Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»
Расширенный поиск
Вход на сайт

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Опубликовано 14-02-2016, 10:00 в категории Новости кино » Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»
Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»
Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»



Режиссер Джанфранко Рози уже побеждал в Венеции с документальным фильмом, а теперь может стать и лауреатом Берлинале, поскольку его лента «Огонь в море» сразу после показа стала негласным лидером фестиваля. КиноПоиск рассказывает о ней, а также о драме «Будущее» с Изабель Юппер, о новом фильме Ли Тамахори «Патриарх» и детективе «Стрёмный» Киёси Куросавы.

В журнале Screen начали появляться первые оценки конкурсных фильмов (посмотрите таблицу). На всякий случай напомним, что эти оценки никак не влияют на решение жюри.

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

«Огонь в море», режиссер Джанфранко Рози (основной конкурс)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Победа Рози в Венеции с фильмом «Священная римская кольцевая» вызвала дискуссию: можно ли в конкурс игрового кино ставить документальное? Ведь документальное изображение заведомо выигрышнее, показывает правду жизни, знакомит с новым, заставляет посмотреть на знакомые вещи с другой стороны. Но фильм Рози еще и потрясающе кинематографичен. Он смотрится на большом экране так, что позавидуют многие обычные картины.

Действие же «Огня в море» развивается на острове Лампедуза. Клочок итальянской земли стал своего рода перевалочным пунктом для беженцев из Африки в Европу. Площадь острова составляет всего 20 квадратных километров, но поскольку располагается Лампедуза в 113 километрах от Туниса и в 205 километрах от Сицилии, то через эту территорию уже прошло около 400 000 беженцев. 15 000 погибло.

Рози дает в начале фильма сухую справку, после чего представляет нам одного из своих героев. Девятилетний Самуэле, живущий на острове, занимается тем, чем и все мальчишки в его возрасте. Он бьет баклуши, гуляет с друзьями, стреляет из рогатки («Главное — это страсть», — со всей серьезностью говорит Самуэле своему другу, пытаясь научить целиться). Бабушка Самуэле хлопочет по дому — готовит, убирает, снова готовит. Среди других жителей Лампедузы ведущий радиостанции и единственный врач на острове. Они, в отличие от Самуэле, знают, что происходит.

Корабль береговой охраны принимает очередной SOS. Умоляющий голос: «Помогите, мы тонем». «Сообщите ваши координаты», — просит оператор, но в ответ снова слышит «помогите». Через несколько секунд сигнал обрывается.

Люди в защитных костюмах снимают с утлого суденышка людей. Кто-то из беженцев не доживет до вечера из-за сильнейшего обезвоживания. Те, кто пережил опасный путь, оказываются в специальном лагере. Там тоже есть своя жизнь, свои законы и свои трагедии.

Документалист целый год провел на Лампедузе. «Сначала я прибыл на остров в 2014 году, хотел снять 10-минутную короткометражку для показа на фестивале, — говорит Джанфранко Рози. — Продюсер хотел показать другую сторону Лампедузы ленивой Европе, чье понимание миграционного кризиса было тогда расплывчатым. Да и я сам не особо в этом разбирался. Для меня Лампедуза всегда была строчкой в новостях. Но, когда я приехал туда, обнаружил совсем другую реальность и понял, что столь сложную вселенную невозможно уместить в 10 минут. И потом, как это часто бывает с документальным кино, случилось непредсказуемое. Я приболел и обратился к врачу, к доктору Пьетро Бартоло. Он, как оказалось, является единственным врачом на острове и присутствовал при каждой спасательной миссии за последние 30 лет. Это он решает, кого отправить в больницу, кого в лагерь, а кто уже мертв. Его слова глубоко тронули меня, и я понял, что доктор мог бы стать одним из героев моего фильма».

Рози не делает никаких выводов. Его камера лишь констатирует факты. Увы, миры, которые сталкиваются возле маленького итальянского островка, имеют слишком мало точек соприкосновения. Пока бабушка Самуэле слушает новости об очередной затонувшей лодке с беженцами, люди в белых костюмах уже пытаются спасти тех, кто надеется обрести новую жизнь в другой стране. Лампедуза — остров контрастов.

«Будущее», режиссер Миа Хансен-Лёве (основной конкурс)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Изабель Юппер играет Натали, преподавательницу философии в старших классах. Она любит свою работу. Ей нравится учить подростков мыслить самостоятельно, задавать вопросы и самим искать на них ответы. Она пишет учебники и курирует выпуск эссе, однако издательство разочаровано падающими продажами и хочет изменить дизайн публикаций на более веселенький (читай: вульгарный). Муж Натали тоже преподает философию студентам, но в другом учебном заведении и в другой манере — более жесткой и бескомпромиссной. Когда супруг признается, что встретил другую женщину, а страдающая деменцией мать постепенно угасает, Натали не плачет и не пускается во все тяжкие.

Картина Мии Хансен-Лёве показывает довольно обыденные ситуации, но совершенно необычную героиню. Натали не ищет утешения в объятьях нового мужчины (хотя приезжает в гости на ферму к бывшему ученику, где тот живет с компанией философов-анархистов) и с неожиданно свалившейся на нее свободой справляется сама. «Будущее», приправленное остроумными шутками и комедийным талантом Юппер, удачно избегает и мелодраматических клише, и претенциозности, которых можно было бы ожидать от фильма про философов. В то же время фильм Хансен-Лёве показывает плавное, неизменное течение жизни, в котором справиться с трудностями помогают не чувства, а интеллект.

«Патриарх», режиссер Ли Тамахори (вне конкурса)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

«Патриарх» хочется рассказывать как сказку. Жили-были в Новой Зеландии две враждующие семьи маори, занимавшиеся стрижкой овец. Одной руководил дедушка-тиран Тамихана Махана (его, кстати, играет Темуэра Моррисон, Джанго Фетт из «Звёздных войн»). Дедушка держал всю семью в страхе, и только 14-летний Семион осмеливался ему перечить. Однажды Семион нашел в бабушкином бюро старую фотографию, где она позирует вместе с Рупени Поата, главой враждебного клана. Мальчик начинает понимать, что в истории его рода все не так просто.

Масла в огонь подливает школьный учитель МакКензи, цитирующий Бернарда Шоу: «Семья — тирания, в которой заправляет самый слабый». Острый на язык Семион любит смотреть в деревенском кинотеатре вестерны (на экране появляется «В 3:10 на Юму»), неравнодушен к девчонке из семьи Поата, ратует за справедливость и с тиранией дедушки мириться не намерен. «„Никогда не извиняйся. Это признак слабости“. Кто это сказал?» — спрашивает МакКензи. «Стейнбек?» — «Джон Уэйн. „Красная река“». Семион схватывает на лету.

Открывается «Патриарх» сценой автомобильной погони: две семьи спешат на похороны главного покупателя овечьей шерсти в надежде первыми заключить контракт с его сыном. Дальше будут и сцена похищения невесты, и суровое отлучение от семьи, и конкурс по стрижке овец, и похороны, и наконец-то раскрытые спустя полвека семейные тайны. Разве что обойдется без танцев. Хотя еще одна цитата Шоу («Если избавиться от семейного скелета в шкафу не удается, можно хотя бы заставить его танцевать») вполне подходит к финалу «Патриарха».

«Стрёмный», режиссер Киёси Куросава (секция Berlinale Special)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

Когда-то детектив Коичи Такакура специализировался на поимке маньяков в Токио, но, после того как очередной испытуемый сбежал во время допроса, а затем пырнул Такакуру вилкой, с работой в полиции пришлось завязать. Теперь экс-детектив преподает криминалистику в университете, а живет в пригороде. Его молодой супруге Ясуко сложно приспособиться к новому окружению, и она пытается наладить связи с соседями. Вот только господин Нишино какой-то... стрёмный. Он живет с дочерью-школьницей, но жену его не видно. Он вроде бы работает где-то, но на работу не ходит. Когда же к Такакуре приходит его бывший коллега с просьбой помочь в одном старом деле, детектив начинает подозревать, что его сосед не просто стрёмный дядька, а настоящий маньяк.

Фильм Куросавы постепенно лишает своего зрителя воли к жизни, равно как и один из героев мучает своих жертв, вкалывая им наркотик. Первый час проходит бодро, но постепенно краски сгущаются, и атмосфера в какой-то момент становится невыносимой. Картина одновременно притягивает и отталкивает. Смотреть ее непросто, но тот, кто все-таки доберется до финала, выйдет полностью опустошенным, несмотря на имеющийся в фильме черный юмор.

Психологический триллер «Стрёмный» возвращает поклонникам режиссера того самого Куросаву, которого полюбили за мрачные картины. Некоторые критики сравнивают «Стрёмного» с его культовой картиной «Исцеление», где детектив и психиатр расследуют серию убийств. В прошлом году Куросава получил приз секции «Особый взгляд» Каннского фестиваля за свою ленту «Путешествие к берегу», медитативную драму об отношениях. В «Стрёмном» режиссер успевает затронуть проблему брака, но делает это между делом, сдабривая сюжет иронией и оригинально упакованными трупами.

«Песчаная буря», режиссер Элит Зексер (секция «Панорама»)

Берлин-2016: «Огонь в море» идет на «Золотого медведя»

«Песчаная буря» — обладатель приза жюри международного конкурса фестиваля «Сандэнс», проникновенная драма о жизни нескольких женщин в бедуинской деревне на юге Израиля. история родилась у режиссера Элит Зексер 10 лет назад, когда та путешествовала вместе со своей матерью-фотографом по израильской пустыне Негев. «Однажды мы с мамой сопровождали на свадьбу молодую женщину, выходившую замуж за странного человека. Втайне влюбленная в другого мужчину, она делала это исключительно из-за желания родственников. За несколько минут до первой встречи с мужем она повернулась ко мне и сказала: „С моей дочерью такого не случится“. Я посмотрела на нее, и у меня внутри все сжалось», — говорит Элит.

Эта и многие другие истории стали источником вдохновения для сценария «Песчаной бури». Главная героиня Джалиля готовится к свадьбе. Ее муж Сулиман решил взять вторую жену. Вместе со старшей дочерью Лейлой они собирают кровать для будущих новобрачных в доме, построенном специально для них. Джалиля недовольна происходящим, к тому же выясняется, что в университете у Лейлы появился поклонник. Мать знает, что муж будет в ярости, если узнает о романе дочери, и запрещает девушке встречаться с любимым. Лейла же уверена, что отец позволит ей выйти замуж за избранника, если поговорит с ним. Однако мечты юных влюбленных разбиваются о традиции, а попытка Джалили защитить дочь приводит к тому, что Сулиман выгоняет ее из дома.

В закрытом мире, в котором живут герои «Песчаной бури», все определяют традиции. «Мне придется найти тебе достойного мужа», — говорит Сулиман. «Всегда есть выбор!» — протестует темпераментная Лейла. «Повзрослей уже», — отрезает отец. В этом обществе мужчина может взять себе вторую жену, которая моложе и краше первой, но не может позволить дочери выбирать самой, с кем ей провести свою жизнь. Интересно, что само производство «Песчаной бури» нарушает традиционные представления о регионе, в котором снят фильм. Картина создавалась совместными усилиями еврейско-арабско-бедуинской команды. «Несмотря на всю ненависть, окружающую нас, мы, евреи и арабы, были вместе, в одной съемочной группе. Мы создавали фильм с любовью и уважением друг к другу. Мы снимали в отдаленных деревнях, каждый вечер возвращаясь вместе в отель, ужиная вместе. Это было великолепно. Нам не хотелось, чтобы это заканчивалось. После завершения съемок мы вернулись близкими друзьями, куда более похожими друг на друга, чем нам казалось», — говорят продюсеры Хаим Меклберг и Эсти Яков-Меклберг.

66-й Берлинский кинофестиваль продлится до 21 февраля. Победители основного конкурса станут известны 20 февраля в 21:00 по московскому времени.





http://www.kinopoisk.ru/news/2721954/



Избави нас от лукавого / Deliver Us from Evil (2014)Полиция Нью-Йорка расследует серию тревожных и необъяснимых преступлений. Один из офицеров обращается за помощью к специалисту по экзорцизму, чтобы избавить город от дьявольской напасти.
Моя Жизель (1993)Год выпуска: 1993
Лейбл: VideoFilm, Videoland
Страна-производитель: Россия
Жанр: Ballet
Продолжительность: 01:17:22 + 00:11:47
Режиссер/Хореограф: Юрий Григорович / Леонид Лавровский
Оркестр: Большого театра
Дирижер: Альгис Жюрайтис
Исполнители: Людмила Семеняка, Валерий Анисимов, Виктор Барыкин, Надежда Грачёва
Проклятая / The New Daughter (2009)

После тяжелого развода, Джон забирает обоих своих детей и переезжает в глухую деревушку в штате Иллинойс, чтобы начать жизнь сначала. Но вскоре его старшая дочь становится странной и замкнутой, а в семье начинают происходить загадочные и зловещие вещи.

Плоть и кости / Flesh and Bone (Сезон 1) (2015)Главная героиня Клэр, молодая балерина с тёмным прошлым, получает шанс продолжить карьеру в престижной нью-йоркской балетной труппе. Здесь хорошие новости заканчиваются, и начинается мрачная, жесткая драма, выворачивающая наизнанку гламурный и порочный мир современного балета.
Крутая компания / Kyaa Kool Hai Hum (2005)Каран и Рахул работают у дизайнера по одежде. Однажды их выгоняют из съемной квартиры за неуплату, но они быстро находят способ вернуться туда. В это время они начинают крутить романы — Каран с обворожительной Киран, а Рахул — с прекрасной Урмилой. Однако парни не знают, что Урмила — инспектор полиции, подозревающая, что Рахул — серийный убийца, а Киран вообще не женщина…
Дом Солнца (2010)Название: Дом Солнца
Страна: Россия, Top Line Production
Режиссёр: Гарик Сукачев
Жанр: драма
Год выпуска: 2009
Перевод: Русский, Оригинал
В ролях: Нина Русланова, Алексей Горбунов, Дарья Мороз, Евдокия Германова, Михаил Ефремов, Чулпан Хаматова, Светлана Иванова, Станислав Рядинский, Сергей Баталов, Никита Высоцкий
Продолжительность: 01:34:38
Элементы (В сердце моем) / Into My Heart (1998)Название: Элементы(В сердце моем)
Оригинальное звание: My Heart
Страна: США
Год: 1998
Жанр:
Режиссеры: Энтони Старк, Шон Смит
Актеры: Клэр Форлани, Harvey Madonick, Нельсон Мартинез, Nora Ariffin, Роб Морроу, Джон Думаньян, Себастьян Роше, Джейн Брук, Джейк Уэбер
Убить гонца / Kill the Messenger (2014)Репортер, собирая материал для статьи, попадает в нестандартную ситуацию: он находит секретные файлы ЦРУ, в которых четко прописано причастие госорганов к транспортировке кокаина в особо крупных размерах в Калифорнию. Несмотря на все неприятности, последующие за разоблачением, публикация выходит в одном из самых известных журналов США. Существование репортера становится нежелательным для всех, кто хоть как-то соприкасался с «кокаиновым» делом. После широкой огласки статьи убить журналиста просто так нельзя, ведь тогда правдивость материала станет очевидной, зато ведомство может обвинить репортера в другом…
Мобильный воин ГАНДАМ Дубль-вэ / Mobile Suit Gundam Wing (Сезон 1) (2000)Классическая сага о противостоянии пилота, посланного колониями на землю для борьбы с тиранией Земного Альянса, и солдата, потерявшего родное королевство и примкнувшего к организации Оз, целью которой является захват власти на Земле. Сюжет крутится вокруг этих двоих, но только ими не ограничивается. В сериале такое количество героев, что всех не упомнишь. В основном это пилоты пяти Гандамов, посланные на Землю с целью защиты колоний. Но уже на 17-й серии сюжет явно меняется, и проследить, кто плохой и хороший, становится просто невозможно. На мой взгляд, самая интересная история о Гандамах, которую не обскачет даже новый Gundam Seed, который действительно достаточно эмоционален, но в плане сюжета - просто никакой.
1812 (2012)Июньским утром 1812 года по трём мостам, наведённым через реку Неман, переправились полки самой мощной армии мира. Французы и поляки, итальянцы и австрийцы, пруссаки и испанцы, португальцы, голландцы, представители многочисленных германских княжеств…«Войска двунадесяти языков» — так называли эту армию русские. Возглавляемая императором Франции Наполеоном, она вторглась в пределы Российской империи.
Только Бог простит / Only God Forgives (2013)Джулиан, бежавший от американского правосудия, руководит в Бангкоке клубом тайского бокса, который служит ему прикрытием для торговли наркотиками. Его мать, глава крупной преступной организации, приезжает из США, чтобы забрать тело своего любимого сына Билли: брата Джулиана только что убили за зверскую расправу над молодой проституткой. Охваченная яростью и жаждой мести мать требует, чтобы Джулиан нашел и покарал убийц. Молодому человеку придется столкнуться с Чангом - странным полицейским на пенсии, которого обожают его коллеги.
Последствия: Перенаселенная планета / Aftermath: Population overload (2010)Сегодня на нашей планете около 7 млрд. человек , это более чем в 2 раза больше , чем каких-то 45 лет назад . Но что будет если население планеты еще раз внезапно удвоится? Где мы будем жить , что мы будем есть , чем мы будем дышать и хватит ли на всех воды? Что будет если население земли внезапно возрастет до 14 млрд?
Все в порядке, это любовь / It's Ok, This is Love (2014)Нас ждет мелодрама о психологии. А точнее, о современных людях, которые придают слишком много значения незначительным физическим недугам.
Чо Ин Сон будет играть автора детективных романов и радио ди-джея, который страдает синдромом навязчивых состояний.
Марш-бросок 2: Особые обстоятельства (Сезон 1) (2013)Герои фильма «Марш-бросок» - группа офицеров спецназа ФСБ – команда быстрого реагирования. Каждый день на улицы наших городов выходят десятки особо опасных преступников. Обнаружить и обезвредить криминальные структуры берётся элитная команда бойцов спецназа под руководством командира майора Александра Буйды. Подготовленные на высоком уровне они остаются преданными своему делу, даже когда их собственные жизни в опасности. И неважно, с чем им предстоит столкнуться завтра - с наркоторговцами, с захватом заложников или с ужасными терактами, спланированными фанатиками, - особое подразделение всегда начеку!
Осечка / Misfire (2014)У сотрудника спецслужб похищают его бывшую жену, которая проводила журналистское расследование в отношении нарко мафии. Бравый служака берется за дело...
Беспокойный участок (2014)Татьяна Петрова – простая участковая, а в прошлом – следователь Генеральной Прокуратуры. Пять лет назад во время игры на детской площадке похитили её дочь Надю. Официальное следствие не дало никаких результатов. Татьяне Петровой пришлось оставить прокуратуру и перевестись на работу на участке, чтобы самой опросить каждого жителя района, в котором пропала Надя, и исследовать каждый уголок в поисках хоть какой-то зацепки. Должность участковой оказалась настоящим призванием Петровой. Боясь упустить любую деталь, не помочь вовремя нуждающимся, как когда-то не смогла помочь собственной дочери, она самоотверженно спешит на помощь всем, кто её об этом попросит, даже если это не входит в её прямые обязанности.
Унесенные ветром / Gone with the Wind (1939)Название: Унесенные ветром
Оригинальное название: Gone with the Wind
Год выхода: 1939
Жанр: мелодрама
Режиссер: Виктор Флеминг
В ролях: Кларк Гэйбл, Вивьен Ли, Лесли Хауард, Оливия де Хэвиллэнд, Оскар Полк, Хэтти МакДэниэл
Бюджет $3 900 000
Сборы в США $198 676 459
Сборы в мире $201 500 000
Продолжительность: 3:32
Просветленная / Enlightened (Сезон 1) (2011)Жанр: драма, Комедии, Сериалы
Год выхода: 2011
Режиссер: Мигель Артета, Майк Уайт, Джонатан Демме
В ролях: Лора Дерн (Эми), Люк Уилсон (Леви), Майк Уайт (Тайлер), Тимм Шарп (Дуги), Эми Хилл (Джуди), Дайан Лэдд (Хелен), Сара Бернз (Криста)
Страна: США, HBO
Продолжительность: 1 серия / 00:30:00
Озвучивание: Любительское одноголосое (Hamster)
Внимание: в сериале присутствует ненормативная лексика
Приключения канонира Доласа / Jak rozpetalem druga wojne swiatowa (1969)По роману Казимижа Славиньского "приключения канонира Доласа" ("Przygody kanoniera Dolasa"). 1 сентября 1939 года. Польский солдат Франтишек Долас, проспав свою станцию, просыпается ночью в поезде на польско-немецкой границе. С его выстрела в немецкого офицера, которого Долас принял за диверсанта, в результате комичных совпадений, начинается не только Вторая мировая война, но и цепь невероятных приключений в немецком лагере для военнопленных, Австрии, Африке, Югославии и в Польше, на суше, в море и в воздухе. Одна из самых популярных польских комедий...
Убить Сталина (Сезон 1) (2013)Осень 1941-го года. Немецкие полчища докатились до Москвы. Здесь их сдерживают героические усилия советских воинов и рано наступившая морозная зима. Но положение на фронте очень тяжелое, врага едва удается сдерживать. А руководство рейха решает нанести сокрушительный и коварный удар – убить Сталина. Осуществить операцию поручено специальной группе офицеров из команды «Абвера» «Бранденбург-800», которой помогает глубоко внедренный в нашу армию фашистский агент. На пути врага встают умные и смелые сотрудники МГБ СССР…
Волчья стая / The Wolfpack (2015)Шестеро братьев Ангуло провели взаперти почти всю свою жизнь. Реальность вокруг них ограничена стенами многокомнатной квартиры на Манхеттене, которую они не покидали годами. У них ...
Криминальная Австралия / Underbelly (Сезон 1-6) (2008-2015)Сериал «Криминальная Австралия» основан на реальных событиях, происходивших в Мельбурне (Австралия) между 1995-м и 2004-м годами. Это история гангстерских разборок между соперничавшими группировками криминального мира Мельбурна. В центре внимания — жестокая война между двумя бандами и еще более серьезная моральная война между бандами и оперативной группой Purana, на фоне которых разворачивается сложная паутина личных историй и отношений — иногда трогательных, иногда удивительных и всегда захватывающих.
Сорвиголова / Daredevil (2003)Название: Сорвиголова
Оригинальное название: Daredevil
Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, приключения, драма
Продолжительность: 01:39:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Марк Стивен Джонсон
В ролях: Бен Аффлек /Ben Affleck/, Дженифер Гарнер /Jennifer Garner/, Колин Фаррелл /Colin Farrell/, Майкл Кларк Дункан /Michael Clarke Duncan/, Джон Фаврею /Jon Favreau/, Скотт Терра /Scott Terra/
Два с половиной человека / Two and a half Men (Сезон 11) (2013)Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~00:21:22
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - T.Rec Pro
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Ли Аронсон, Чак Лорри
В ролях: Джон Крайер, Эштон Катчер, Эмбер Тэмблин, Кончата Феррелл, Холланд Тейлор, Марин Хинкль, Мелани Лински, Дженнифер Бини Тейлор, Райан Стайлз, Эйприл Боулби и др.


Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Google+