«Матильдой» заинтересовались в Европе, «Выжить после» — в Японии
Расширенный поиск
Вход на сайт

«Матильдой» заинтересовались в Европе, «Выжить после» — в Японии

Опубликовано 16-04-2016, 13:00 в категории Новости кино » «Матильдой» заинтересовались в Европе, «Выжить после» — в Японии
«Матильдой» заинтересовались в Европе, «Выжить после» — в Японии
«Матильдой» заинтересовались в Европе, «Выжить после» — в Японии

«Матильдой» заинтересовались в Европе, «Выжить после» — в Японии

«Матильдой» заинтересовались в Европе, «Выжить после» — в Японии

«Матильдой» заинтересовались в Европе, «Выжить после» — в Японии



В Канне завершил работу телерынок MIPTV, на котором были презентованы теле- и кинопроекты из 95 стран. Россию представляли 120 компаний. Крупных сделок пока не случилось, но российский контент пользовался определенным спросом. Интерес зарубежные закупщики проявили к «Матильде», «Снежной королеве 2» и сериалу «Выжить после».

MIPTV является одной из главных презентационных площадок для телеконтента со всего мира. Здесь иностранные дистрибьюторы узнают о тенденциях в сфере национального телепроизводства и наиболее перспективных проектах для международных территорий, а также проводят активные переговоры. Финальный этап сделок по продаже тех или иных видов прав в зарубежные страны происходит уже после завершения телерынка, зачастую на осеннем MIPCOM. Российское кино, телефильмы, сериалы и анимация в Канне были представлены на стенде ROSKINO — RUSSIAN CINEMA WORLDWIDE, организованном «Роскино» при участии Министерства культуры и Министерства иностранных дел и объединившем 22 отечественные кино- и телекомпании.

Впервые на каннском телерынке была представлена секция высокобюджетных драматических сериалов MIPDrama Screenings, одним из 12 участников которой стала российская «Матильда» Алексея Учителя. Отсматривали проекты 400 закупщиков контента, представляющие ведущие телекомпании. На презентацию четырехсерийной телеверсии в Канн приехала и исполнительница роли Матильды Кшесинской польская актриса Михалина Ольшанска. По словам главы международного отдела киностудии «Рок» Анны Шалашиной, интерес к «Матильде» проявили Польша, Германия, Франция и страны Азии.

Александра Модестова, генеральный директор компании «Экспоконтент», официальный представитель MIPTV в России и СНГ: «Это беспрецедентный шаг в истории российских драматических сериалов, когда предпродажи прав на показы начинаются настолько рано - в момент, когда проект еще находится на стадии постпродакшн. Кроме того, это первый случай, когда высокобюджетный российский сериал получает высокую оценку не только на российском рынке, но и за рубежом. В целом, основная задача участия проекта в MIPDrama Screenings была поднять цену. Презентация проекта в одном ряду с лучшими мировыми телевизионными аналогами значительно повысит его продажную стоимость на международном рынке. Таким способом мы решили проблему, чтобы у закупщиков больше не возникало вопросов относительно того, сколько должен стоить этот сериал».

На нынешнем MIPTV был заявлен и другой масштабный телепроект с участием российских продюсеров. Это англоязычная «Мата Хари», в которой сыграли Рутгер Хауэр, Кристофер Ламберт, Ксения Раппопорт, Алексей Гуськов и другие. Как отметил генеральный директор участвующей в производстве проекта компании Star Media Влад Ряшин, премьера сериала состоится на телерынке MIPCOM в октябре этого года.

Анимационной студии Wizart, проекты которой на кинорынках традиционно пользуются популярностью у зарубежных закупщиков, удалось закрыть сделку по продаже второй «Снежной королевы» крупной вещательной компании Discovery Network Latin America. Она приобрела права на показ фильма для платных телеканалов на территории стран Латинской Америки. Релиз мультфильма на испанском языке состоится в течение этого года.

Многострадальный сериал компании Art Pictures Studio «Выжить после», второй сезон которого сначала выходил на канале СТС в 22:00, а затем перекочевал в эфир СТС Love, нашел зарубежную аудиторию. Сериалом заинтересовались закупщики из Великобритании, Германии, Франции и Японии. Сделки планируется закрыть уже на следующем телерынке. Продажу прав на показ на одной территории соучредитель Art Pictures Studio Дмитрий Рудовский оценивает в 350 тысяч евро.

фэнтези-мелодрама «Он — дракон», недавно проданная для китайского проката, в Канне пользовалась популярностью у дистрибьюторов из Франции, стран бывшей Югославии, Турции и стран Восточной Европы. Другой проект компании Тимура Бекмамбетова, анимационный сериал «Алиса знает, что делать!» продан для сервиса HBO Asia, который является одним из лидеров рынка платного показа на азиатской территории и специализируется на релизах голливудских мейджоров и крупных независимых студий. Интерес к другим российским анимационным сериалам («Гора самоцветов» и «Поросенок» от студии «Пилот») проявили компании из США, Германии, Индии и Испании.

Закупщики из Южной Кореи заинтересовались проектами компании Russian World Vision, в частности анимационным фильмом «Чародей равновесия. Тайна Сухаревой башни» и комедиями «Одноклассницы», «Пятница», «Срочно выйду замуж» и «Война полов». Также Russian World Vision продолжает обсуждение продажи прав на военную драму Дмитрия Месхиева «Батальонъ» на территорию Китая, Великобритании, стран Латинской Америки, а также ряда франко- и немецкоговорящих стран. Кроме того, компания получила в Канне предложение от крупной итальянской телекомпании по боевику «Спираль» с Константином Крюковым в главной роли.

Российско-украинский сериал «Мамочки» и комедия «СуперБобровы», которые на телерынке представляла компания All Media, привлекли внимание компаний из Китая, Франции, Польши, Болгарии, Монголии, Кипра и Канады. Сделки по этим проектам находятся на стадии переговоров. С представителями китайских и французских компаний также обсуждаются различные виды прав на проекты компании Igmar, а именно комедии «Развод по собственному желанию», детские фильмы «Тайна темной комнаты» и «Дневник мамы первоклассника», нуар Станислава Говорухина «Weekend», полнометражный анимационный фильм о приключениях барона Мюнхгаузена «Самые правдивые истории» и фильм о неформальных молодежных движениях «Психи». К этим же проектам проявляют интерес компании из Германии, Турции, Испании и Латвии.



http://www.kinopoisk.ru/news/2755263/



Ведьмы из Сугаррамурди / Las brujas de Zugarramurdi (2013)Наименование: Ведьмы из Сугаррамурди
Оригинальное наименование: Las brujas de Zugarramurdi
Год выпуска: 2013
Произведено: Испания, Франция
Категория: ужасы, драма, комедия
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В главных ролях: Марио Касас, Уго Силва, Хавьер Ботет, Сантьяго Сегура, Каролина Банг, Кармен Маура, Карлос Аресес, Секун де ла Роса, Макарена Гомес, Пепон Ниэто
Продолжительность: 01:44:58
Перемен! / Muutoksii (2014)Фильм о двух друзьях, событиях и тайне, которую они поклянутся хранить вплоть до гробовой доски.
Борджиа / The Borgias (Сезон 1-3) (2011-2013)Год выпуска: 2011-2013
Страна: Венгрия, Ирландия, Канада
Жанр: драма, криминал, история
Продолжительность: 00:55:36
Перевод: Профессиональный, (многоголосый закадровый) LostFilm
Режиссёр: Нил Джордан, Кари Скогланд, Джон Мэйбери
В ролях: Джереми Айронс, Франсуа Арно, Холлидей Грейнджер, Питер Салливан, Шон Харрис, Джоэнн Уэлли, Лотте Вербеек, Колм Фиор, Вернон Добчефф, Дэвид Оукс
Вальс с Баширом / Vals Im Bashir / Waltz with Bashir (2008)Год выпуска: 2008
Страна: Германия, США, Финляндия, Франция, Швейцария, Австралия, Бельгия, Израиль
Жанр: драма, мультфильм, военный, биография
Продолжительность: 01:30:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Ари Фольман / Ari Folman
В ролях: Ron Ben-Yishai, Ronny Dayag, Ари Фольман, Dror Harazi, Yehezkel Lazarov, Мики Леон, Ори Сиван, Захава Соломон
Диггеры / Diggers (2006)Рассказ о компании близких друзей, каждый из которых стоит на пороге перемен. Как и маленький городок, в котором все они живут.
Ранец и Флейта ТВ-3 / Recorder to Randoseru Mi (2013)Сюжет крутится вокруг Атсуши Миягава и его сестры Атсуми Миягава, которые выглядят довольно странно для своего возраста. Атсуши — около 180 сантиметров роста, крайне смахивает на взрослого, хотя на самом деле учится в начальной школе. Его сестренка выглядит малышкой, зато в реальности она ученица старших классов.
Чудо (2009)Анна, девушка из обеспеченной семьи, прожигает время на светских тусовках и в салонах красоты. Узнав, что она беременна от своего бой-френда, Аня решается на аборт. Ведь ни ей, ни ее парню, ни ее родителям этот ребенок абсолютно не нужен. Тут-то она и начинает слышать голос своего будущего сына. Он отговаривает непутевую маму прерывать беременность и принимает непосредственное участие в событиях ее жизни в течение последующих 9 месяцев. А события развиваются более чем стремительно - Анин отец скрывается в Лондоне от следствия - оказалось, что он замешан во многих махинациях. Анну с мамой выселяют из собственного роскошного дома, но они по инерции продолжают жить на широкую ногу - арендуют апартаменты дорогой гостиницы, откуда их выставляют за неуплату.
Душа великого Могола / Maan Gaye Mughall-E-Azam (2008)комедия о том, как маленькая театральная группа оказывается вовлечена в миссию спасения всей страны. Такой маленький город как Сент-Луиза возле Гоа оказывается мишенью для преступников. Маленькая театральная группа этого города состоит из средних мечтательных актеров, которые ставят старинную пьесу «Maan Gaye Mughall-E-Azam». Однажды они узнают, что глава преступного мира Дон собирается устроить грандиозный взрыв в стране…
Чебурашка и крокодил Гена (1969)Знаменитая мультипликационная экранизация произведений Эдуарда Успенского.
Дикий огонь / Wildfire (Сезон 1-4) (2005–2008)Сериал «Дикий огонь» рассказывает о жизни Крис Фурилло, которая в подростковом возрасте попала в исправительную колонию, и отбыв наказание, получила возможность начать все с начала. У Крис есть удивительная способность - она умеет находить общий язык с лошадьми, и местный тренер Пабло дает ей работу на ферме, принадлежащей семье Риттер. Оказавшись в незнакомом окружении, Крис должна пройти много испытаний, научиться сходиться с людьми, и сделать все, чтобы не разочаровать семью, давшую ей шанс на новую жизнь. У Риттеров есть и свои проблемы, но они делают все, что в их силах, чтобы помочь Крис. Генри Риттер и его дочь Джин пытаются спасти ферму от банкротства. Крис и конь по имени Дикий огонь могут помочь им сохранить ферму и вернуться в мир лошадиных скачек.
Из пекла / Out of the Furnace (2013)Название: Из пекла
Оригинальное название: Out of the Furnace
Год выхода: 2013
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Скотт Купер / Scott Cooper
В ролях: Кристиан Бэйл, Вуди Харрельсон, Кейси Аффлек, Форест Уитакер, Уиллем Дефо, Зои Салдана, Сэм Шепард, Дендри Тейлор, Карл Киарфалио, Нэнси Моссер и др.
Страна: США, Великобритания
Продолжительность: 01:56:07
Перевод: Любительский одноголосый закадровый - Дмитрий Есарев ( ненормативная лексика )
Ствол / Gun (2010)Пистолет - это просто холодная сталь, собранная в механизм. У него нет ни друзей, ни врагов. Ему незнакомы чувства ненависти, справедливости и власти. Дай пистолет в руки человека, и он может стать «добром» или «злом». Может отнять жизнь, а может ее спасти. Все зависит от того, кто держит палец на курке.
Море в огне / Fuocoammare (2016)Размеренная жизнь на острове Лампедуза за последние десятилетия претерпела невероятные изменения. С давних времен соседи Самуэле жили морем, но вот уже 20 лет этот остров служит «вратами» в Европу, куда в поисках свободы и лучшей доли спешат сотни тысяч тех, кто бежит от войн, дискриминации, социальных потрясений и стремится к призрачному счастью в чужой стране.
Ярость 3 / Rampage: President Down (2016)Продолжение кровавой истории идейного убийцы Билла Уильямсона. Вдохновившись новостными репортажами, неуловимый каратель начинает новую расправу над обществом, которое изжило себя и нуждается в адовой встряске.
Противостояние / The Stand (1994)По роману Стивена Кинга. Открывается цитатой из "Апокалипсиса" о бледном всаднике на бледном коне. Кинг видит конец света в виде смертоносного вируса, утечка которого произошла с секретной военной базы. В первой серии вирус, который правительство называет гриппом, начинает распространяться. Показываются ужасы эпидемии - смерть, кошмар карантина, беспорядки, буйство толпы и жестокость полиции и армии. Но некоторые герои фильма обладают своего рода иммунитетом. Всем им видится один сон или видение: их зовет к себе старая негритянка Эбигэйл в хижине посреди кукурузного поля. Она показывает им лик зла. Цель ее - объединить силы добра, всех людей с доброй душой. Дъявольское отродье, монстр тоже начинает набор своих слуг. Картина состоит из четырех частей: "Чума" (85 мин.), "Сны" (87 мин.), "Предательство" (87 мин.) и "Противостояние" (87 мин.).
Сталинград (1989)Название: Сталинград
Оригинальное название: Сталинград
Год выхода: 1989
Жанр: военный
Режиссер: Юрий Озеров
В ролях: Пауэрс Бут, Любомирас Лауциявичюс, Сергей Никоненко, Фернандо Альенде, Михаил Ульянов, Валерий Цветков, Борис Невзоров, Арчил Гомиашвили, Ахим Петри, Рональд Лэйси, Сергей Гармаш, Андрей Смоляков, Федор Бондарчук, Оксана Фандера, Николай Крючков, Бруно Фрейндлих
Страна: СССР, ГДР, Чехословакия, США
Выпущено: Киностудия "Мосфильм", Deutsche Film (DEFA), Filmové Studio Barrandov, Grio Entertainment Group, Warner Bros. Pictures
Продолжительность: 3:05:48 (2 серии)
Язык: Русский
Третий глаз / Third Eye (2014)У Мейлин умирает бабушка, которая вырастила ее после гибели родителей. В это тяжелое для нее время, она узнает, что ее муж ей изменяет... Преследуя мужа с его любовницей, девушка попадает в странную деревню, где проводят странные и жестокие ритуалы...
Посланники / The Messengers (2015)Когда таинственный объект падает на Землю, несколько незнакомцев умирают от энергетического импульса — но затем просыпаются. Они узнают, что ответственны за предотвращение грядущего Апокалипсиса.
Защитники Земли из Бинан! / Красавцы из клуба защитников Земли! / Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu LOVE! (Сезон 1) (2015)история повествует нам о жизни «Клуба Защитников Земли», в основном известном как «Ничего не делающий клуб». Одним славным деньком двое его членов Эн и Ацуши, принимая ванну в открытом горячем источнике, неожиданно знакомятся с таинственным розовым существом по имени Вомбат, появившемся из ниоткуда и просящим весьма странные вещи: «Я хочу спасти эту звезду... Прошу, могли бы вы одолжить мне свою силу?» Однако странности на сем не заканчиваются, и неожиданно появляется еще один участник клуба Юмото, семья которого владеет этой самой купальней, и начинает судорожно тискать Вомбата.
Генератор Рекс / Generator Rex (Сезон 1-3) (2010-2013)Действия мультсериала происходят в недалеком будущем. Главный герой 15-летний парень Рекс, способный создавать невероятные технические устройства из своего тела. Он был завербован в странную компанию «Providence». Его главной задачей является отслеживание генетически-мутировавших биологических существ (будь то звери или даже люди), в погоне за которыми где только он не побывает. Вместе с ним путешествует загадочный тип в зеленом костюме и в прямом смысле человек-обезьяна. В мультсериале ему предстоит расследование целого ряда биологических мутаций, частью которых есть и он сам.
Вулканы в морских глубинах / Volcanoes of the Deep Sea (2003)Мы привыкли считать солнце единственным источником энергии для всех живых существ. Но под толщей воды существуют другие источники энергии, дающие жизнь удивительным глубоководным созданиям. На борту глубоководного аппарата «Alvin», мы совершим погружение на глубину двенадцати тысяч футов в глубокую Атлантику, чтобы исследовать подводные вулканы и увидеть все многообразие морской жизни.
Фонтан / The Fountain (2006)Эта история о переплетении времен и человеческих чувств. Временной отрезок, который охватывает фильм, составляет тысячу лет: действие параллельно развивается в настоящем времени, 2500-м и 1500-м годах. Главным действующим лицом является Томас Крео, который ищет Древо Жизни, сок которого, как говорят легенды, дарует вечную жизнь, чтобы спасти свою смертельно больную жену Изабель.* Изначально съёмки с участием Брэда Питта и Кейт Бланшетт должны были пройти в 2002 году. Бюджет фильма должен был составить $75 миллионов. Однако, во время пре-продакшна Питт покинул проект из-за творческих разногласий с Дарреном Аронофски. После чего, проект лег на полку. В начале 2004 года Аронофски переписал сценарий под новый бюджет в $35 миллионов, главные роли согласились исполнить Хью Джекман и Рэйчел Вайз.
Топ Гир / Top Gear UK (Сезон 19) (2013)Страна: UK
Режиссер: Andy Willman
Дата выпуска: 27.01.2013
Продолжительность: 01:01:00
Магия лунного света / Magic in the Moonlight (2014)1928 год. Выдающийся иллюзионист по просьбе своего друга и коллеги приезжает на Лазурный Берег разоблачить молодую привлекательную шарлатанку, якобы умеющую вызывать духов умерших. Она очаровала богатого наследника и его мать-вдову, а это не устраивает других членов семьи.

Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Google+