Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»
Расширенный поиск
Вход на сайт
» » Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

Опубликовано 5-12-2017, 18:00 в категории Новости кино » Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»
Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»
Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»
«Про рок»

КиноПоиск рассказывает о 16 наиболее интересных фильмах фестиваля документального кино «Артдокфест», который пройдет с 6 по 12 декабря 2017 года в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге.



«Процесс»

режиссер Аскольд Куров

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Процесс»

Фильмом открытия в этом году выбрана не новая картина — она уже была показана на Берлинском кинофестивале и получила приличную порцию положительной прессы. В России лента пока не демонстрировалась, но в ее актуальности сомневаться не приходится. Автор фильма Аскольд Куров («Ленинленд», «Дети 404», «Зима, уходи») попытался максимально объективно изложить все детали дела Олега Сенцова, чтобы каждому зрителю стало очевидно: 20-летний срок наказания режиссеру присудили незаслуженно. О Сенцове регулярно пишут СМИ, его имя на слуху, что, конечно, придаст церемонии открытия фестиваля публицистический запал и привлечет дополнительное внимание к «Артдокфесту».

«Про рок»

режиссер Евгений Григорьев

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Про рок»

Уже весной, когда состоялась премьера этого фильма на фестивале «Движение» в Омске, стало понятно, что длинный и временами многословный рассказ Евгения Григорьева о попытках нескольких молодых рок-групп из Екатеринбурга достичь успеха — претендент на главное событие года в нашем кино. Сюжет ленты — не только и не столько объяснение того, почему русский рок умер, сколько развернутая метафора. О новом поколении людей, которые отказались от борьбы со всеми, кроме самих себя. И в этой борьбе, конечно, проиграли. О творчестве, за которым всегда должна следовать кропотливая и дисциплинированная работа, иначе оно угасает и умирает. О молодости, которая слишком быстро утрачивает свою энергию, казавшуюся бесконечной.

«Слишком свободный человек»

режиссер Вера Кричевская

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Слишком свободный человек»

Совсем недавно выходил фильм «Мой друг Борис Немцов», который поражал уровнем приближения к герою, иногда почти неприличным. Другой новый фильм про Немцова — «Слишком свободный человек», который не так давно шел в прокате небольшим числом экранов — картина совершенно другого типа. Это попытка через друзей и коллег Немцова оценить во всей полноте его карьерный путь и перспективы в российской политике. А заодно понять, на каких этапах он совершал ошибки и почему его смерть была, как бы это чудовищно ни звучало, закономерной.

«Другая жизнь»

режиссер Дмитрий Васюков

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Другая жизнь»

Появление народных брендов в российском документальном кино (и не только в российском) — явление очень редкое. Дмитрию Васюкову такой бренд создать удалось. Его «Счастливые люди» пользовались огромной популярностью в Рунете, а Вернер Херцог даже смонтировал и озвучил из четырехсерийного фильма полнометражную фестивальную версию, которая, впрочем, концептуально отличалась от фильма Васюкова и в чем-то была даже хуже. Идея режиссера гениальна в своей простоте: он показывает портреты людей, которые живут далеко от больших городов и совершенно не нуждаются ни в российском телевидении, ни в российском правительстве и больше всего хотят, чтобы их оставили в покое и дали жить так, как им нравится. Судя по успеху фильмов Васюкова, многим зрителям хотелось бы того же. «Другая жизнь» — новая галерея портретов тех, кому это удалось.

«Андрей Звягинцев. Режиссер»

режиссер Дмитрий Рудаков

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Андрей Звягинцев. Режиссер»

Самый яркий российский режиссер на международной арене, Звягинцев сам стал героем фильма впервые, чему причиной замкнутость создателя «Возвращения» и обстановка предельной секретности, в которой создается каждый его проект. «Андрей Звягинцев. Режиссер» — это приближение к художнику в самый интимный момент, во время съемок. После этой картины зрителям придется пересматривать «Нелюбовь» новыми глазами.



«Я — Катя Голубева»

режиссер Наталия Ю



Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Я — Катя Голубева»

Еще один важный фильм про кино на «Артдокфесте-2017». Актриса Екатерина Голубева — фигура особенная, загадочная, роковая. Это притом что большинство российских зрителей вообще не знают, кто это. Муза Шарунаса Бартаса и Леоса Каракса, Голубева рано ушла из жизни и оставила после себя не так уж много фильмов. Но тот, кто хоть раз видел на экране этот мистический взгляд и эту опасную красоту, не забудут их никогда. Люди из окружения Голубевой непростые, авторам картины пришлось немало потрудиться, чтобы заставить их хоть что-то рассказать о Кате. Чего стоит только одна из начальных сцен фильма, где Бартас прямо в кадре попросту отказывается давать интервью.

«Курс молодого шамана»

режиссер Светлана Стасенко

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Курс молодого шамана»

Алекс приехал в Туву из США (на самом деле он русский), чтобы стать шаманом, и нашел себе тьютора, который сам много лет практикует. Вместе они проходят разные стадии обучения, знакомятся с другими шаманами, путешествуют по Туве. Алексу вместе со зрителем вполне очевидно, что слишком многое здесь, что называется, «подстава», «разводка». Включая выдачу удостоверения шамана, которое вручается с большой важностью, хотя потом мы узнаем, что любой может за небольшую плату получить такое же. При этом Алекс уезжать не торопится, а в сюжете нет-нет да и проскочит какое-нибудь обыкновенное чудо. Очень загадочный фильм.

«На краю свободы»

режиссеры Анита Матал Хопленд и Йенс Лендерке

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«На краю свободы»

Герои фильма — руферы и диггеры, самые обычные ребята, которые большую часть времени проводят, пиная балду и обсуждая всякую чепуху, сидя на диване. Живут среди нас, ничем особенным не выделяются, средне образованны, заурядно одеты. Время от времени они вдруг берут селфи-палки и коптеры, залезают на какой-нибудь строительный кран и начинают снимать себя на фото и видео, принимая задумчивые позы. Это наивно и комично, но экстремально и очень круто. Тем более что у ребят есть особый план по покорению такой вершины, что от одной мысли дух захватывает.

«Пятерка»

режиссер Михаил Горобчук

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Пятерка»

Маленький фильм, авторы которого явно вдохновлялись знаменитой минималистичной кинопоэмой Виктора Косаковского «Тише!» и другими картинами, снятыми из окна в течение долгого времени. Очень удобная позиция незаметного наблюдателя позволяет иногда добиться интересных результатов. Здесь получилось высказывание на тему старости и умирания. Пожилой человек ухаживает за своей машиной, хотя она уже давно не на ходу. И про него, и про нее все понятно, но все же зритель ждет чуда и не может оторваться от экрана. Можно считать этот фильм комедией.

«Освобождение. Инструкция по применению»

режиссер Александр Кузнецов

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Освобождение. Инструкция по применению»

Этот фильм участвовал в конкурсе прошлого «Артдокфеста» и даже получил Гран-при, однако стоит воспользоваться возможностью увидеть его еще раз, потому что картина очень важная. Она о детях, которые живут в интернатах для тех, кому по каким-то причинам поставили диагноз, подтверждающий отклонения психического развития. Такой интернат хуже, чем тюрьма, опровергнуть свою «вину» здесь практически невозможно, а многочисленные комиссии не спешат выпустить на свободу людей, которые на самом деле очень мало отличаются от публики в зрительном зале. Выдуманных сюжетов о том, как человека сажают в сумасшедший дом и как он потом оттуда не может вырваться, сколько угодно. Разница здесь в том, что тут все по-настоящему. Антиутопия в действии. Страшный фильм.

«Восточный фронт»

режиссер Андрей Осипов

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Восточный фронт»

Андрей Осипов, чьи фильмы нередко показывают на ТВ и издают на DVD, известен своей любовью к Серебряному веку и поэтам той эпохи. Особенно его завораживает личность Максимилиана Волошина, о котором режиссер снял сразу несколько картин. И тут вдруг он сделал фильм, смонтированный из немецкой кинохроники, своего рода авторскую версию «Обыкновенного фашизма», только без закадрового текста. Рассказ о людях, что жили как жили, а потом вдруг оказались на войне и превратились в убийц, воспоминания о которых до сих пор внушают ужас всему миру. Этот фильм, где нет слов, а есть только музыка и звуки, вызвал странную реакцию российского министерства культуры, которое участвовало в его финансировании. Минкульт настоял на том, чтобы автор наложил на звуковую дорожку пояснительный закадровый текст, подготовленный Военно-историческим обществом. Новая версия получила название «Другая война». «Артдокфест» показывает оригинальную авторскую версию.

«Полет пули»

режиссер Беата Бубенец

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Полет пули»

Война на Украине — неизбежная точка притяжения для многих документалистов, так что «Артдокфест» не мог пройти мимо этой темы. «Полет пули» — это фильм длиной в один кадр, без склеек. Как «Русский ковчег» Сокурова или «Тайм-код» Фиггиса (у последнего, правда, четыре параллельные истории). Картина не имитирует съемку одним кадром, как «Хардкор», а именно сделана одним куском. Известно, что режиссер разбежкинской школы Беата Бубенец вообще не собиралась снимать его таким образом. Этот материал должен был стать частью фильма о войне, но знающие люди вовремя объяснили ей, что резать ничего не надо, лучше показывать прямо так. Это правда. Хотя временами действие очень сильно замедляется, непрерывность оставляет его динамичным и наполненным саспенсом, который, наверное, и должен быть в любом настоящем фильме о войне.

«Форсаж. Возвращение»

режиссер Наталья Гугуева

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Форсаж. Возвращение»

Сюжет этого фильма куда драматичнее, чем жизненные перипетии персонажей одноименной франшизы про гонщиков-экстремалов. Герои первой ленты Натальи Гугуевой «Форсаж» (2001) — летчики, служившие в Крыму. После развала СССР они оказались перед выбором — присягать ли Украине, становясь потенциальными противниками России, или уходить в отставку. События 2014 года, когда перед летчиками украинских ВВС в Крыму вновь встал похожий вопрос, послужили материалом для продолжения старой картины. Офицерам приходится высказаться по самым важным для них темам: что такое родина, присяга, в том числе присяга другому государству; как соратники на глазах превращаются во врагов; что делать с российско-украинскими семьями, которые оказались по разные стороны баррикад; какие приказы невозможно выполнить. Это неожиданный и очень глубокий взгляд на конфликт двух государств, да и на человека в целом.

«Война ради мира»

режиссер Евгений Титаренко

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Война ради мира»

Из-за этого фильма разгорелся настоящий скандал. Кинотеатр «Октябрь», где будет проходить «Артдокфест», отказался показывать эту картину, а отдельные СМИ из-за присутствия ее в программе не только отказались освещать фестиваль, но даже вышли из числа информационных партнеров. Все потому, что фильм снят с точки зрения воюющих украинцев. Россия здесь предстает агрессором, с которым надо сражаться до последней капли крови. Выбор отборщиков «Артдокфеста», видимо, объясняется тем, что взгляд на события глазами противоположной стороны позволил бы составить более полное мнение о конфликте, но сейчас это уже никого не волнует — скандал состоялся. Фильм все равно будет показан, но не в «Октябре», а в Чешском культурном центре.

«Обезьяна, страус и могила»

режиссер Олег Мавроматти

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Обезьяна, страус и могила»

Если вы думаете, что являетесь искушенным зрителем, которого ничем не пронять, этот фильм точно для вас. Самый неожиданный, радикальный и парадоксальный из всех, что были сделаны русскими кинематографистами за прошедший год. Главный герой — видеоблогер, который убежден, что владеет пирокинезом и что его похищали инопланетяне. Собственно, большая часть его видеовыступлений посвящена тому, чтобы воспламенить бумагу перед камерой — у него это якобы уже получалось. Постепенно зрители начинают чуть лучше понимать, что там за инопланетяне и зачем парню пирокинез, а тот записывает все больше постов в свой видеоблог. Оказывается, главный герой живет в Луганске и каждый день бродит среди свежих трупов, рыдающих женщин и рыдающих солдат. Такой фильм зрители долго не смогут забыть.

«Любовь — это картошка»

режиссер Алена ван дер Хорст

Шаманы, рокеры и Звягинцев: Что смотреть на «Артдокфесте-2017»

«Любовь — это картошка»

Самый личный, глубокий и при этом общественно значимый фильм конкурса «Артдокфеста». Режиссер Алена ван дер Хорст, известная по фильму о поэте Борисе Рыжем, здесь является главным действующим героем. Ее мать когда-то уехала из СССР и осталась жить в Голландии. А теперь Алена получила по наследству несколько квадратных метров в маленьком деревенском домике, затерявшемся в российской глубинке. Она приезжает туда и, пользуясь тем, что другие наследники увлеклись имущественными спорами, на правах родственницы снимает свое кино. О себе, о своих родных, о прошлом такой близкой и такой загадочной исчезнувшей страны. Причем неизвестно, кто знает и помнит ее лучше — она, взрослая гражданка Нидерландов, или старики, которые прожили в СССР всю жизнь.





Источник


Блудливая Калифорния / Californication (Cезон 1-7) (2007-2014)Название: Блудливая Калифорния (1 сезон)
Жанр: драма, комедия
Страна: США
Год выпуска: 2007
Режиссер: Дэвид Фон Энкен, Кен Уиттингэм, Майкл Уивер
Продолжительность: ~31 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Novafilm
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мадлен Мартин, Эван Хэндлер, Памела Адлон, Мадлен Зима, Каллум Кит Ренни, Рэйчел Майнер, РЗА, Карла Галло
Вторая мировая. Великая Отечественная (2015)70-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне посвящается… Многим кажется, что спустя 70 лет после Победы в истории самой великой и трагичной войны просто не осталось белых пятен.
Шоу Тома и Джерри / The Tom and Jerry Show (Сезон 1) (2014)Новые истории соперничества кота Тома и мышонка Джерри. Том упорно гоняется за Джерри и каждая новая уловка хитрого кота изобретательней предыдущей, но мышонок дает достойный отпор своему сопернику, не теряя возможности сделать ему между прочим какую-нибудь пакость.
Дом на окраине / Marchlands (Сезон 1) (2011)В сериале показывается жизнь трех различных семей, живущий в одном и том же доме в 1960 годах, 1980 годах и в наше время. Все семьи связаны через призрака маленькой девочки, дочери из семьи 60-х, умершей при загадочных обстоятельствах.
Х фактор / The X factor (Сезон 1-12) (2004-2015)Х-фактор 8-го сезона – это продолжение популярного британского конкурса, в котором участвуют все желающие. Для успешного выступления на конкурсе мало обладать певческими данными – нужно еще хорошо двигаться и уметь подать себя. Восьмой сезон стартовал в августе 2011го, и уже в декабре мы будем знать имя победителя. Главные судьи текущего сезона – Луис Уолш, Гэри Барлоу, Кэлли Роуленд и Tulisa Contostavlos. Съемки восьмого сезона проходят в округе Хартфордшир, где оборудована специальная студия. Как и практически во всех предыдущих сезонах, в нынешнем ожидается порядка 31 выпуска.
Исчезнувшие (2009)1942 год. Бежавший из плена майор Топорков пробирается в окруженный немцами партизанский лагерь. Майор просит командира отряда дать ему обоз с оружием, чтобы пробиться к концлагерю: заключенные готовят восстание.

Командир предупреждает Топоркова — в его отряде есть предатель, снабжающий немцев информацией. Он наверняка попытается уйти в составе группы, сопровождающей обоз. В ряды добровольцев просится молоденький партизан Мошкин, отец которого служил полицаем. После первого привала Мошкин исчезает.
Лавочка / Laweczka (2004)история женщины, ищущей любви, и соблазнителя-сердцееда. Он и она пытаются разобраться в своих чувствах, а теплоход неспешно везет их по Одре.
Лемон Три Пасседж / Происшествие на Лимонном шоссе / Lemon Tree Passage (2013)

Группа туристов узнает о призраке, который появляется в зеркале заднего автомобиля, несущегося на высокой скорости. Они решают промчаться по Лемон Три Пасседж, дороге проходящей в глубине густых лесов. Но их ликование сменяется ужасом, когда пассажиры автомобиля начинают исчезать один за другим…
Три счастливых женщины (2015)Психолог Милена всё своё время и силы отдаёт пациентам и не замечает, что её собственная семья разваливается. Муж Николай, устав от невнимания жены и от здорового, но невкусного питания, бросает Милену. Он начинает новую жизнь и воплощает давнюю мечту – устраивается работать шеф-поваром в ресторан. Милена убита и растеряна: она не понимает, что на Николая нашло, и как ей теперь жить. Не меньше трудностей и у дочери. По ней сохнет милый парень Никита, а девушка влюбилась по уши в собственного преподавателя. Бабушка, в недалёком прошлом знаменитая актриса, также не тратит зря времени. У неё весьма близкие отношения с коллегой по театру, хотя она прекрасно знает о чувствах гардеробщика Геры, устроившегося в театр лишь ради того, чтобы каждый день видеть свою даму сердца...
Дело в тебе / A Case of You (2013)Наименование: Дело в тебе
Оригинальное наименование: A Case of You
Год выпуска: 2013
Произведено: США
Категория: мелодрама, комедия
Режиссер постановщик: Кэт Койро
В главных ролях: Джастин Лонг, Эван Рэйчел Вуд, Кейр О’Доннелл, Бизи Филиппс, Сиенна Миллер, Питер Динклэйдж, Брендан Фрейзер, Сэм Рокуэлл, Винс Вон, Линн Коэн
Продолжительность: 01:31:20
Озвучивание: Любительское (многоголосное) [RG Victory Films]
Клава, давай! / Less Than Perfect (Сезон 1-4) (2002–2006)Клаудия ("Клава") Кейси (Sara Rue) - полная энтузиазма ассистентка Уилла Батлера(Eric Roberts), одного из боссов корпорации ДжиЭнБи. С шефом у Клавы сложились прекрасные отношения, зато от ее амбициозных коллег, Киппа (Zachary Levi) и Лидии (Andrea Parker), веет холодом.
По волчьим законам / Animal Kingdom (Сезон 1-2) (2016-2017)На создание сериала создателей вдохновил одноимённый австралийский фильм Дэвида Мишо 2010 года. Это история о том, как 17-летний Джошуа Коди после смерти матери переезжает к своей родне в пляжный городок в Южной Калифорнии. Глава семьи Джанин Коди руководит семейным делом. Главный её помощник — старший из братьев Коди по имени Поуп. Остальные сыновья тоже помогают матери по мере сил. Вскоре Джошуа понимает, что фамильный бизнес связан с криминалом и что теперь он волей-неволей сделался частью этого нового для него смертельно опасного мира.
Штирия / The Curse of Styria (2014)Действие фильма происходит в 1989 году. Лару исключают из школы, и её отец, доктор Хилл, вынужден взять дочь с собой в экспедицию в страны за железным занавесом. Они отправляются в разрушенный замок Карнштейн. Там они знакомятся с молодой девушкой Кармиллой. Лара привлечена Кармиллой, и вместе они бродят по развалинам замка и окрестным лесам. Тем временем таинственные силы просыпаются в замке и одолевают его обитателей. Местный генерал хочет уничтожить замок, место нечистой силы, и всех, кто там находится. Кармилла предлагает Ларе спасение, но для этого девушка должна пройти ужасное испытание.
Внутреннее расследование (2014)Отношение людей к полиции с недавних пор стало двояким: одни слепо и фанатично верят в то, что «органы» всегда защитят их от случившихся с ними происшествий и восстановят справедливость; другие, а их теперь большинство, категорично считают полицию одним из самых коррумпированных органов, и стараются решать свои проблемы самостоятельно без обращения за помощью, что часто ведет к усугублению сложившейся ситуации.
Охотники за привидениями / Ghostbusters (2016)Тридцать лет назад охотники за приведениями спасли Нью-Йорк от нашествия призраков, но теперь городу вновь угрожает опасность. Былые герои не могут стать на его защиту, но находятся и другие отважные люди, всю свою жизнь посвятившие изучению паранормальных явлений. Эбби Йейтс объединяется с Эрин Гилберт, пожалуй лучшим специалистом в квантовой физике и вместе они собирают команду новых охотников за приведениями, в которую принимают отличного инженера Джиллиан Хольцман, сотрудницу метрополитена Пэтти Толан, знающую город как свои пять пальцев и секретаря — настоящего красавчика Кэвина. Вместе они начинают борьбу с нечистой силой, терроризирующей мегаполис…
В Некотором Царстве / Давным давно / Once Upon a Time (Сезон 1-2) (2011)Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: драма, фэнтези
Продолжительность: 45 мин
Перевод: Полное дублирование(Невафильм)
Режиссер: Грег Биман, Марк Майлод, Дин Уайт
В ролях: Джиннифер Гудвин, Дженнифер Моррисон, Роберт Карлайл, Лана Паррилла, Джаред Гилмор, Джошуа Даллас, Рафаэль Сбардж, Меган Ори, Джеми Дорнан, Беверли Эллиотт
Я тоже хочу (2012)Год выпуска: 2012
Страна: Россия
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:19:51
Оригинальный язык: русский
Субтитры: нет
Режиссер и автор сценария: Алексей Балабанов
В ролях: Александр Мосин, Олег Гаркуша, Юрий Матвеев, Алиса Шитикова, Алексей Балабанов, Петр Балабанов, Виктор Горбунов, Авдотья Смирнова, Сергей Шолохов, Сергей Кульчицкий...
Звездные войны: Эпизод 4 – Новая надежда / Star Wars: Episode IV: A New Hope (1977)Год выхода: 1977
Режиссер: Джордж Лукас / George Lucas
В ролях: Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Питер Кашинг, Алек Гиннесс, Энтони Дэниелс, Кенни Бейкер, Питер Мейхью, Дэвид Праус, Джеймс Эрл Джонс
Кем выпущено: США
Продолжительность: 02:07:42
Перевод: Русский, профессиональный (полное дублирование)
Дело было в Гавриловке 2 (2008)Прощальная симфония. Вице мэр Гавриловки Андреев решает устроить в клубе концерт классической музыки. Будет исполнен концерт Гайдна "Прощальная симфония". Всем жителям Гавриловки велено присутствовать на мероприятии и, в первую очередь, гавриловским милиционерам. Однако им не до развлечений! Майору Завьялову в дом подбрасывают младенца, якобы его незаконнорожденного сына.
Месть Тони / Les beaux mecs (Сезон 1) (2011)Год выпуска: 2011
Страна: Франция
Жанр: Криминальная драма
Продолжительность: 00:45:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Много ТВ
Субтитры: отсутствуют
Режиссёр: Жиль Банье
В ролях: Симон Абкарян, Софиан Гураб, Дмитрий Стороге, Филипп Наон, Жюльен Лукас, Оливье Рабурден, Фейрия Делиба
Секретные материалы / The X Files (Сезон 1-9) (1993-2002)Год выпуска: 1993-2002
Страна: США, Канада
Жанр: фантастика, триллер, детектив
Продолжительность: ~ 00:45:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Азуми / Azumi (2003)В одном из уединенных монастырей, путем жесткого отбора и специальных тренировок создавалась каста профессиональных убийц. Десять выпускников сошлись в смертельной схватке. В живых останутся лучшие.

Ей предназначена миссия по предотвращению гражданской войны путем уничтожения правителей трех провинций. Но время было упущено и теперь Азуми предстоит сражение с огромной армией последнего правителя…
Ребенок Розмари / Rosemary's Baby (Сезон 1) (2014)Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: ужасы, драма, детектив
Продолжительность: 4 серии ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / LostFilm
Режиссёр: Агнешка Холланд
В ролях: Зои Салдана, Патрик Джей Адамс, Кароль Буке, Кристина Коул, Стани Коппет, Джейсон Айзекс, Юстина Келли, Оливье Рабурден, Вероника Розати, Сабина Кроссен
Сверхъестественное / Supernatural (Сезон 9) (2013)Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 00:42:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Филип Сгриккиа, Роберт Сингер
В ролях: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Джим Бивер, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Марк Пеллегрино, Женевьев Падалеки, Кэти Кэссиди, Джеймс Патрик Стюарт, Саманта Феррис



Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Мобильная версия Google+