Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)
Расширенный поиск
Вход на сайт

Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)

Опубликовано 16-08-2014, 02:50 в категории Новости кино » Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)
Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)
Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)

Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)

Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)

Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)

Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)

Обзор международного бокс-офиса (08.08-10.08)



У Майкла Бэя выдалось жаркое лето. Сначала его «Трансформеры» стали первым за год миллиардером, теперь вот «Черепашки-ниндзя», продюсированием которых он занимался, заработали в первый уик-энд 93,7 млн в мировом прокате. Впрочем, и у остальных блокбастеров дела обстоят неплохо. «Стражи Галактики» уже собрали более 300 млн, а «Обезьяны» перемахнули через 500-миллионный порог.

«Стражи Галактики» заработали 40,1 млн на 50 территориях. Премьера была лишь одна — в Австралии — и принесла она 6 млн за три дня и 8,2 млн с учетом предварительных показов. В России «Стражи» собрали 6 млн с общим итогом 24,3 млн, в Великобритании 5,6 млн (всего 23, 2 млн). Также существенный вклад внесли Мексика (13,3 млн) и Бразилия, где картина получила 10,8 млн. По итогам выходных на счету у «Стражей» собралось 313 млн, 137,3 млн из них были заработаны за рубежом. На этой неделе лента доберется до Испании и Франции, на очереди Италия, Германия и, конечно, Китай, где премьера состоится 10 октября.

Другой проект Disney — «Малефисента» — на прошлой неделе перешагнул 500-миллионный порог. Общемировые сборы сказки о злой волшебнице достигли 736 млн, выведя ее на третье место среди самых кассовых проектов текущего года. На первом месте, разумеется, «Трансформеры», на втором «Люди Икс: Дни минувшего будущего». Среди оригинальных лент «Малефисенте» по сборам нет равных.

«Планета обезьян: Революция» в минувший уик-энд заняла первую строчку в немецком бокс-офисе с 6 млн (5,5 за три дня). Среди американских лент 2014 года лучше стартовали только «Трансформеры» и «Волк с Уолл-стрит». Также «Обезьяны» на первом месте в Австрии с результатом 0,4 млн. Во Франции они спустились на вторую строчку под натиском бессоновской «Люси», но получили 5,9 млн. За минувший уик-энд картина собрала 29,5 млн с 70 территорий, а всего в международном прокате ей удалось получить 309 млн. «Восстание планеты обезьян» в 2011 остановилось на 305 млн. Основными рынками для «Революции» стали Великобритания (45,8 млн), Корея (30,6 млн), Мексика (22,8 млн), Франция (21,6 млн), Россия (20,5 млн) и Бразилия (20,1 млн). В Китай «Обезьяны» придут 29 августа.

Главная премьера прошлой недели — «Черепашки-ниндзя» — вышла на экраны 19 рынков и в 17 их них оказались на первом месте. Основными территориями этого уик-энда для «Черепашек» стали Мексика и Россия. В России мутанты собрали 11,2 млн, то есть меньше, чем «Стражи Галактики», но больше «Планеты обезьян». В Мексике картина получила 7,1 млн (6 млн за три дня). Всего по итогам выходных у черепах на счету 93,7 млн, из которых 28,7 млн получены за рубежом. Посвященная тем же героям анимационная лента 2007 года заработала в мировом прокате 95 млн при бюджете 34 млн, а версия 1990 года собрала более 200 млн при стоимости 13,5 млн.

«Битва за Мён Рян» вторую неделю возглавляет корейский бокс-офис, несмотря на конкуренцию со стороны «Пиратов» (им досталось 9,4 млн). Первая неделя принесла картине 35,5 млн, второй уик-энд — 21,5 млн. По итогам 12 дней проката лента поставила очередной рекорд, став в стране самым кассовым проектом этого года. Позади осталось «Холодное сердце», занимавшее первое место среди зарубежных картин, и местный лидер «Мисс Бабуля». У «Битвы» на счету уже 80,4 млн, мультфильм завершил прокат с 60,9 млн, а «Бабуля» заработала 80 миллионов. Также «Битва» стала десятым корейским фильмом, на который было продано более 10 млн билетов. Но в отличии от своих предшественников, картина гораздо быстрее добралась до этой отметки, поставив еще один рекорд. Если динамика сохранится, то «Битва» легко победит нынешнего абсолютного чемпиона среди корейских картин «Вторжение динозавра» (13 миллионов билетов). Самым кассовым зарубежным проектом в Корее пока остается «Аватар», заработавший здесь 120 млн.

Премьера «Люси» состоялась на родине режиссера. Первый французский уик-энд стал самым успешным за всю карьеру Люка Бессона — 12,8 млн. Всего фильм Бессона заработал в международном прокате за этот уик-энд 21 млн. Помимо Франции, он появился на 10 новых рынках. В Венгрии (0,3 млн) Турции (0,7 млн), Гонконге (0,9 млн), ОАЭ (1,2 млн), Бельгии (1,3 млн) «Люси» оказалась на первой строчке, на Филиппинах (1,3 млн) немного уступила «Страхам Галактики». Второй уик-энд в Австралии принес еще 2,4 млн. Общемировой итог — 126,4 млн, из них 29 млн — международные сборы.

«Трансформеры: Эпоха Истребления» заняли девятую строчку в списке самых кассовых лент международного проката — 789,3 млн насобирали автоботы, в том числе 17,4 млн — за минувший уик-энд. Новыми рынками стали для блокбастера Испания и Япония. Испания принесла 2,6 млн и первое место. В Японии «Трансформеры» заработали 6,4 млн, но все равно уступили продолжению популярного анимационного проекта Doraemon, собравшему 9,7 млн за три дня. Это первая 3D-версия Doraemon, помимо формата она отличается от предшественников тем, что объединяет в себе сразу несколько историй из оригинальной манги. Проект привлек внимания разных возрастных группы — от младших школьников до сорокалетних мужчин. Дистрибьютор надеется, что мультфильм заработает в прокате более 49 млн долларов. «Транcформеры» на втором месте с 6,4 млн, полученными за первые три дня, в том числе 4,7 млн, заработанными в выходные. Три года назад «Темная сторона луны» начала с 7,6 млн, получив в итоге 41,6 млн.

Сиквел комедии «Переростки», стартовавший в среду в Великобритании, побил все рекорды года. Начав с 4,5 млн в среду, фильм заработал 21 млн за пять дней. Первая часть собрала в мире 82 млн, в том числе 71 млн у себя на родине.

«Драконы» на этой неделе долетят до Италии и Китая, а пока они кружат над 52 знакомыми территориями с результатом 11,5 млн. мультфильм заработал в международном прокате 320,4 млн, в общемировом 491 млн. Его предшественник остановился на 394,8 млн — при более скромных зарубежных заработках, он был успешнее дома. Основными рынками для второй части стали Великобритания (33, 2 млн) и Россия (29,9 млн). В Австралии и Бразилии она собрала более 24 млн, а во Франции 23,6 млн. Третья часть выйдет на экраны 17 июня 2016 года.

Фильм-катастрофа «Навстречу шторму» сразился с «Черепашками-ниндзя» на нескольких территориях. В России он оказался на третьем месте с 2,6 млн, в Малайзии заработал 1 млн. На Филиппинах картина собрала 0,6 млн, уступив «Люси» и «Стражам». Итог недели — 8,3 млн, что в сумме с домашними сборами дает 30,8 млн. 14 августа «Шторм» выйдет на экраны Франции, а до конца месяца появится в кинотеатрах Германии, Великобритании, Испании, Италии, Кореи, Аргентины и Бразилии.

«Белокурая невеста из Лунного королевства» вторую неделю возглавляет китайский бокс-офис. С пятницы по воскресенье фильм заработал 7,5 млн, а за 11 дней получил 55,7 млн. «13-й район: Кирпичные особняки» собрали за этот уик-энд 6,6 млн, а за неполные две недели 21,3 млн. Так, невзначай, Китай стал основным рынком для картины, обойдя США, где она получила 20,4 млн за весь прокат.

«Геракл» на этот раз собрал 7,2 млн, в том числе 0,9 млн в России, ставшей для него основным зарубежным рынком. Дуэйн Джонсон заработал в международном прокате 72, 5 млн (в США 65,6 млн), наши соотечественники подарили рестлеру 21,4 млн, также неплохо его приняли в Австралии (6,6 млн), Индии (5,5 млн) и Малайзии (4,2 млн). На этой неделе «Геракл» вышел в Италии, 22 августа ее ждет Мексика, а 27-го — Франция. Также впереди Бразилия, Япония, Германия и Испания.

«Шаг вперед: Все или ничего» заработал 6,5 млн на 34 территориях, в том числе 2,6 млн принесла пятой части танцевальной франшизы немецкая премьера. Именно Германия стала основным рынком для третьей и четвертой части. Главными поклонниками пятого фильма пока остаются Франция (6,6 млн) и Россия (6,2 млн). Международные сборы на данный момент составляют 37,7 млн. Четвертая часть заработала за рубежом 105,4 млн, третьей досталось 116,9 млн. Пятый фильм выйдет 22 августа в Испании и Италии, а 11 сентября доберется до Австралии.

«Домашнее видео» вышло на экраны Мексики, заработав 2 млн, почти в три раза больше, чем «Очень плохая училка» с тем же дуэтом Диаз-Сигел. Вместе с 5,8 млн, полученными на этой неделе. На зарубежных счетах у комедии уже 25,9 млн. Территорией номер один пока остается Австралия, где фильм собрал уже более 6 млн. 21 августа он выходит в Бразилии, в сентябре — в Великобритании, Франции и Германии.

«Мачо и ботан» заработали еще 4,2 млн, теперь их международные сборы составили 108,8 млн. В Германии комедия на третьей строчке с 2,5 млн, греческая премьера принесла ровно столько же, сколько старт первой части. Основными рынками для фильма стали Великобритания (31 млн) и Австралия (21 млн). «Судная ночь 2» получила 3,9 млн, «Самолеты: Огонь и вода» — 3,5 млн, а французская «Безумная свадьба» добавила в кассу 3,3 млн.

Главной премьерой этой недели станет третья часть «Неудержимых». Вторая часть заработала за рубежом 227,5 млн, оригинальный фильм остановился на 171,4 млн.



Любовь и другие катастрофы / Love and Other Disasters (2006)Название: Любовь и другие катастрофы / Love and Other Disasters
Год выпуска: 2006
Страна: США, Франция, Великобритания
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:26:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Алек Кешишян
Сценарий: Алек Кешишьян
Продюсер: Люк Бессон, Стив Кларк-Холл, Дэвид Финчер, ...
В ролях: Бриттани Мерфи, Сантьяго Кабрера, Орландо Блум, Гвинет Пэлтроу, Стефани Бичем, Майкл Лернер, Саманта Блум, Эллиот Кауэн, Дон Френч, Джейми Ханиборн, Даниэль Лобе, Тони МакМюррэй, Мэттью Рис, Кэтрин Тэйт, Эйдан Уильямс
Свободное радио Альбемута / Radio Free Albemuth (2010)Бывший студент университета Беркли Ник Брейди неожиданно начал слышать некие «голоса». Для начала «голоса» сообщили Нику, что его маленький сын нуждается в срочной операции. Дальнейшее общение с загадочными «голосами» переворачивает всю жизнь Ника Брейди…
Дневник мамы первоклассника (2014)События в картине разворачиваются в хронологическом порядке с первого родительского собрания до последнего учебного дня первоклассника, освещая самые яркие дни мальчика, его мамы и папы.

Семья Васи — главного героя картины — понимает, как беззаботно им раньше жилось и сколько проблем и тревог приносит школьная пора. За год перед Васей как будто в миниатюре разворачивается целая жизнь. Дружба, первая любовь, муки творчества, предательство, жизнь в коллективе, упорная работа, преодоление «препятствий» — вот что, буквально, как снежный ком, сваливается на голову маленького мальчика. Кто поддержит? Кто объяснит? Кто подскажет? Только единение семьи и школы может помочь ребенку правильно расставить акценты и справиться с трудностями, что в свою очередь вызывает у него гордость за родителей и учителей. Он начинает чувствовать себя увереннее, адаптируясь ко взрослой жизни. Время проходит незаметно. Находясь в лирическом настроении, родители замечают: «Надо же, уже первый класс закончился…
Секретные материалы / The X Files (Сезон 3) (1995-1996)Год выпуска: 1995-1996 г
Страна: США/ Канада
Жанр: триллер, Мистика, фантастика
Режиссер: Chris Carter
В ролях: Джиллиан Андерсон, Дэвид Духовны, Митч Пилегги, Уильям Б. Дэвис, Николас Ли, Том Брэйдвуд, Дин Хаглунд, Брюс Харвуд.
Игрок / The Gambler (2014)Джим Беннетт — рисковый парень. Днем он — гениальный писатель и отличный преподаватель, ночью — заядлый игрок. Он глубоко увяз в мире, где закон — пустой звук, и однажды ставит на кон все, включая собственную жизнь. Те, кому он должен, опасны, а помочь ему может только тот, кто еще опаснее.

Достоин ли второго шанса человек, проигравший самого себя? А, если да, то — во сколько это ему обойдется?
Искатели сокровищ / Detectorists (Сезон 1) (2014)Энди (Маккензи Крук) стрижёт газоны и моет полы, Ланс (Тоби Джонс) разгружает капусту на овощебазе, но это всё бренное — на самом деле оба они, вооружившись металлодетекторами, рыщут по полям и перелескам в поисках древних захоронений. Находятся, однако, главным образом колечки от пивных банок. Однажды археологи-любители встречают в поле студентку-историка Софи (Эйми-Ффион Эдвардс), которая проявляет живой интерес к их хобби, — судя по оживлению героев, первая за долгое время. На ближайшем заседании клуба искателей древностей, после лекции о роли пуговиц в раскопках, Софи принимают в нестройные ряды скучающих сельчан с металлоискателями. Это, понятное дело, всем немного усложняет жизнь, потому что Энди ждёт дома с новостями подружка Бекки (Рейчел Стёрлинг), а Ланс, хоть и в разводе, до сих пор на побегушках у своей бывшей жены, владелицы магазина «Путь к себе».
Бестолочи / Siblings (Сезон 1) (2014)Год выхода: 2014
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: ~30 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Ozz
Режиссер: Дэн Зефф
В ролях: Шарлотта Ричи, Том Стортон, Стелла Гонет, Мэттью Стир, Рози Дэй, Cariad Lloyd, Трейси Энн Оберман, Киллиан Скотт, Пенни Дауни, Эмер Кенни, Дерек Ричардсон и др.
Убийцы / Killers (2014)Журналист-неудачник, оставив тщетные попытки добиться правды, решил добиться справедливости и наказать подлецов, скрывавшихся от закона. Однако на своем пути мщения ему придется противостоять не только мафии, но и убийцу-психопату, который за ним следит.
Побег с планеты Земля / Escape from Planet Earth (2013)Страна: США, Канада
Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 01:29:12
Год выпуска: 2013
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русских нетРежиссёр: Кэллан Брукнер / Callan Brunker
Роли озвучивали: Брендан Фрейзер, Роб Корддри, Рики Джервэйс, Джонатан Морган Хейт, Джессика Альба, София Вергара, Пол Шеер, Джейсон Симпсон, Сара Джессика Паркер, Даг Абрахамс, Джейсон Бенсон, Тревор Дивэлл...
Роли дублировали: Иван Жарков, Евгений Стычкин
Свинка Пеппа / Peppa Pig (Сезон 1-6) (2004-2015)Мультсериал о приключениях симпатичной маленькой свинки. Пеппа живет со своими родителями и маленьким братцем Джорджем. Она обожает играть, наряжаться, бывать в разных местах и заводить новые знакомства, но её самое любимое занятие — прыгать в грязных лужах. Каждый день Пеппы наполнен невероятными приключениями! Необыкновенно смешной и добрый мультсериал подарит прекрасное настроение малышам и их родителям.
Константин / Constantine (Сезон 1) (2014)Название: Константин (Constantine)
Год: 2014
Жанр: Зарубежные сериалы, ужасы, фэнтези
Страна: США
Режиссер: Нил Маршалл
В ролях: Мэтт Райан, Люси Гриффитс, Хэролд Перрино, Чарльз Халфорд, Майлз Андерсон, Джереми Дэвис, Джулия Леман, Марк Эшворт, Хиллари Брант, Amanda Coley
Премьера в мире: 24 октября 2014
Качество видео: WEBRip
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Одинокие сердца / The O.C. (Сезон 1-4) (2003-2007)Одинокие сердца / The O.C.
Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Продолжительность: ~42 мин серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Doug Liman / Даг Лайман
В ролях: Питер Галлахер, Келли Роуэн, Бенжамин МакКензи, Адам Броди, Рэйчел Билсон, Мелинда Кларк, Миша Бартон, Тейт Донован, Алан Дэйл, Отем Ризер
Зимний путь (2013)тудент вокального отделения Эрик, одаренный певец, готовится к музыкальному конкурсу, чтобы исполнить там песенный цикл Шуберта «Зимний путь». Но за три дня до конкурса, одним зимним вечером, Эрик случайно встречает Леху, бездомного гопника-гомофоба: при драке в автобусе тот отбирает у певца мобильный, но лишается своего талисмана — пластикового ящера. Агрессивные попытки Лехи вернуть себе талисман становятся началом его странных отношений с рафинированным Эриком и стартом их совместного путешествия по улицам зимней Москвы, гей-тусовкам, квартирам состоятельных друзей Эрика и по закрытым ночным клубам…
Цвета страсти / Rang Rasiya (Сезон 1) (2013)Это биографический фильм о художнике Радже Рави Варме, жившем в 19 веке (1846 - 1906), который писал картины на темы из "Махабхараты" и "Рамаяны", его любви к своей музе, простой девушке по имени Суганда, а также о целой эпохе, в которой жил, работал, любил и боролся художник.
Доп. информация: -снят по роману Ранджита Десаи "Раджа Рави Варма".
Из темноты / Out of the Dark (2014)Пара со своей дочерью переезжают в Колумбию, чтобы заняться делами их семейного обрабатывающего предприятия, но скоро они узнают, что их новый дом населен приведениями…
Убить скуку / Bored to Death (Сезон 1-3) (2009-2011)Год выпуска : 2009
Страна : США
Жанр : комедия
Продолжительность : 00:28:00
Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый) - Новамедиа по заказу Amedia
Субтитры : English, Greek, Korean, Romanian (ASS)
Режиссёр : Алан Тейлор
В ролях : Джейсон Шварцман, Тэд Дэнсон, Зак Галифианакис, Хизер Бернс, Оливия Тирлби
Кевин подождет / Kevin Can Wait (Сезон 1) (2016)Только что ушедший в отставку полицейский Кевин Гейбл готовится к новой жизни, в которой он сможет больше времени уделять своей жене и детям. Однако оказывается, что дома его ждут ...
Библиотека разбитых сердец / Geu Nam-ja-eui Chaek-198-jjok / Heartbreak Library (2008)Библиотекарь Чо Ын Су обнаруживает, что некто портит библиотечные книги, вырывая из них страницы. Хулиган действует странным образом — его интересуют лишь страницы с номером 198. Ын Су начинает пристально следить за посетителями, чтобы поймать того, кто это делает. Вскоре ей это удается. Виновником оказался молодой человек по имени Ким Чжун О.

Ын Су, несколько озадаченная странным поведением Чжун О, пытается выяснить, почему он вырывает из книг именно 198-ю страницу. Чжун О рассказывает своей новой знакомой о том, что его девушка просто исчезла, оставив таинственную записку со словами: «О моих чувствах к тебе написано на 198-ой странице». Вот только о какой книге идет речь? Ын Су решает помочь Чжун О в поисках…
Аполлон 18 / Apollo 18 (2011)Название: Аполлон 18
Оригинальное название: Apollo 18
Год выпуска: 2011
Страна: США, Канада
Производство: Apollo 18 Productions, Bekmambetov Projects Ltd. (BPL)
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, ...
Режиссёр:Гонсало Лопес-Гальего / Gonzalo López-Gallego
Сценаристы: Брайан Миллер, Кори Гудман
Продюсеры: Тимур Бекмамбетов, Мишель Волкофф, Рон Шмидт, ...
В ролях: Уоррен Кристи, Ллойд Оуэн
Молодняк / Youngers (Сезон 1) (2013)Год выпуска: 2013
Страна: Великобритания
Жанр: комедия, музыка, драма
Продолжительность: ~ 24 минуты
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Режиссёры: Энтони Филипсон
В ролях: Кельвин Демба, Эйд Ойефесо, Шавани Сэт, Эринз Кин, Джойван Уэйд, Персель Эскотт, Ди Картье, Рики Чемп, Даниэль Виталис, Кёртис Уокер
Эй, Арнольд! / Hey, Arnold! (Сезон 3) (1998—1999)Оригинал: Hey Arnold!
Жанр: анимационные, драмы, приключения, комедия
Страна: США
Вышел: 1998
Режиссер: Ларри Лэйчлитер, Стив Соки, Так Таккер
Роли: Франческа Смит, Джамил Уолкер Смит, Дэн Кастелланета, Джастин Шенкароу, Christopher Walberg, Сэм Гифальди, Энди МакЭфи, Крэйг Бартлетт, Оливия Хэк, Кэт Сауси
Диверсанты (2012)Черноморский флот Севастополя готовит отряды боевых пловцов, так называемых подводных диверсантов, способных с легкостью уничтожить любое вражеское судно. Их цель - защита главных морских баз ВМФ. В странах НАТО создан огромный резерв для пополнения школ ВМС и спецподразделений боевых пловцов. В России же весь потенциал, созданный еще в период СССР, утрачен. Но люди, способные возродить систему обучения подводному плаванию, все-таки остались...
Светлячок (Сезон 1) / Firefly (Season 1) (2002-2003)Название: Светлячок / Firefly
Год выпуска: 2002-2003
Страна: США
Жанр: драма, фантастика, вестерн
Продолжительность: ~45мин/серия
Перевод: Профессиональный (двухголосый) - Tycoon
Субтитры: Русские (Tycoon), Русские (Cinem), Английские
Режиссер: Джосс Уидон, Верн Джиллам, Тим Минеар
Продюсер: Гарет Дейвис, Лиза Лэссек, Тим Минеар, ...
В ролях: Натан Филлион, Джина Торрес, Алан Тьюдик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джевел Стэйт, Шон Мехер, Саммер Гло, Рон Гласс, Кристина Хендрикс
Красотка Ляля (Сезон 1-2) (2014)17-летней цыганке Ляле Рубиновой очень нужны деньги, поэтому она решает ночью ограбить дом местных богачей Свиридовых. В момент преступления ее застает сын хозяина дома Сергей. Но вместо того, чтобы вызвать полицию, молодой человек предлагает грабительнице… выйти за него замуж. И Ляля соглашается. Но состоится ли свадьба? Это история опасного любовного четырехугольника, из которого, после роковых событий, выбрались, выжили и обрели счастье только два истинно любящих человека.


Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Google+