Обзор международного бокс-офиса (31.10 — 2.11)
Расширенный поиск
Вход на сайт

Обзор международного бокс-офиса (31.10 — 2.11)

Опубликовано 9-11-2014, 13:50 в категории Новости кино » Обзор международного бокс-офиса (31.10 — 2.11)
Обзор международного бокс-офиса (31.10 — 2.11)
Обзор международного бокс-офиса (31.10 — 2.11)

Обзор международного бокс-офиса (31.10 — 2.11)

Обзор международного бокс-офиса (31.10 — 2.11)

Обзор международного бокс-офиса (31.10 — 2.11)



«Черепашки-ниндзя» и «Бегущий в Лабиринте» добрались до Китая, заработав здесь 26,5 и 9,3 млн за уик-энд. А «Стражи Галактики» заняли второе место среди самых кассовых проектов 2014 года после «Трансформеров».

На первой строчке международного бокс-офиса на прошедшей неделе расположились «Черепашки-ниндзя». Оригинальный мультфильм, выходивший с 1986 по 1996 год, был популярен в Китае, и теперь полнометражная команда мутантов заработала здесь 26,5 млн за три дня. Также «Черепашки» неплохо держатся в Европе: Великобритания принесла им 2,3 млн, Франция 2,5 млн, а Германия 1,5 млн. Фильм заработал в международном прокате 34,7 млн за минувший уик-энд, а в общей сложности — 248 млн. Впереди у него Япония — туда «Черепашки» доберутся 7 февраля 2015 года. Пока картина занимает 13 место среди самым кассовых проектов 2014 года.

На втором месте — и в Китае, и в международном бокс-офисе — «Бегущий в лабиринте». Адаптация популярного young adult романа получила в кинотеатрах Поднебесной 9,3 млн за уик-энд и 13,7 млн за шесть дней. Во Франции картина вторую неделю держится на первом месте — этот уик-энд принес 3,9 млн ( на 24,9% меньше, чем предыдущий). Это одна из основных территорий для «Бегущего», здесь он заработал 18,3 млн. Больше принесла лишь Южная Корея — 20,4 млн. В Германии лента на втором месте с 1,4 млн ( минус 7%), в Великобритании на этот раз она получила 1 млн, а премьера в Венесуэле добавила еще 0,5 млн. В общей сложности фильм заработал за уик-энд 23,8 млн, перешагнув 200-миллионный рубеж: теперь у «Бегущего в лабиринте» на счету 213,3 млн, плюс 97,7 млн, заработанные картиной в США.

«Исчезнувшая» заработала 15,3 млн, доведя сумму зарубежных сборов до 149,4 млн. триллер о перипетиях семейной жизни вновь возглавляет корейский бокс-офис, при этом второй уик-энд принес 3,5 млн, то есть на 6,5% больше, чем первый. Основным рынком для Финчера остается Великобритания — здесь картина собрала 31 млн, Австралия на втором месте — 19,2 млн. Франция принесла 11,3 млн, Россия 10,6 млн, Германия 10,3 млн.

«Ярость» вышла в российский прокат и заработала у нас 3,7 млн. Правда военной драме не удалось сместить «Город героев» с первой строчки — Disney не зря выпустил фильм во время школьных каникул, на две недели раньше американской премьеры. Зато в Украине «Ярость» заняла первое место, получив 0,4 млн, Финляндия тоже принесла Питту победу и 172 тысячи. Великобритания добавила в копилку «Ярости» 2 млн, Австралия — 1,7 млн, Франция 4,3 млн. Всего за минувший уик-энд команда танка собрала 14,6 млн, а за все время зарубежного проката — 38,1 млн.

«Проклятие Аннабель» в минувший уик-энд приводило в ужас зрителей 61 территории. Новых рынков на этот раз не было, но и без них картине удалось заработать 13,5 млн. Приквел «Заклятия» держится на первой строчке в Мексике — на этот раз он получил 2,9 млн, а в общей сложности 16 млн, то есть в два раза больше, чем оригинальный фильм за тот же период. В Бразилии история старинной куклы собрала 13,7 млн, во Франции 11,8 млн, в Великобритании 11,5 млн, 6,3 млн в Южной Корее, а в России 5 млн.

«Дракула» на этот раз заработал 12,4 млн на 62 территориях. Общая сумма зарубежных сборов картины достигла 136,1 млн, при том, что на родине фильм получил лишь 53,9 млн. В минувший уик-энд картина добралась до Италии и Японии. В Италии «Дракула» на первом месте с 2,9 млн. Японский старт был не так удачен — здесь фильм лишь на четвертой позиции с 0,9 млн, заработанными за три дня, но Universal заявляет, что уровень сборов соответствуют ожиданиям. «Дракуле» пришлось соревноваться с тремя другими премьерами. В итоге на третьей строчке расположились французско-немецкие «Красавица и чудовище», на второй японский проект «Клевер», а возглавила бокс-офис команда «Неудержимых» — они получили 1,6 млн. Зато «Дракула» держится на первых местах в чартах Бразилии и Испании и впереди у него Венесуэла — сюда картина доберется 21 ноября.

боевик с Киану Ривзом «Джон Уик» получил 6,6 млн на 33 территориях. Во Франции фильм заработал 1,2 млн и занял седьмое место. В Австралии он собрал 0,96 млн, Мексика принесла 0,6 млн. Следующим крупным рынком для картины станет Бразилия — туда Ривз прибудет в конце ноября. «Люси» Бессона также досталось 6,6 млн. Картине удалось заработать 317 млн в международном прокате и 443,6 млн в мировом. Среди самых кассовых проектов текущего года «Люси» занимает 12 место.

мультфильм «Книга жизни» заработал 6,1 млн на 25 рынках. В Великобритании картина собрала 1,7 млн во второй уик-энд, в Мексике 1,2 млн, в Бразилии 0,7 млн. Эти три страны и стали основными рынками для «Книги жизни», а общая сумма международных сборов по итогам уик-энда составила 28,8 млн.

«Уиджи: Доска Дьявола», вторую неделю возглавляющая бокс-офис США, получила за рубежом 5,7 млн. В Великобритании фильм заработал 2,2 млн — это второй старт среди фильмов ужасов в этом году, больше в первый уик-энд заработало только «Проклятие Аннабель». «Уиджи» возглавил бокс-офис Индонезии и Филиппин и неплохо стартовал в Голландии, Швеции, Вьетнам и ОАЭ. Не так хорошо фильм приняли в Гонконге и Индии, где основное внимание была сосредоточено на местных релизах — боевике «Последний из лучших» и «С новым годом» с Шах Рукх Ханом. До России фильм ужасов доберется 13 ноября.

Российский бокс-офис вторую неделю подряд возглавляет «Город героев» — мультфильм заработал 4,9 млн за минувший уик-энд и 10,6 млн за все время проката. Фильм выпустили у нас на две недели раньше, чем во всем мире из-за школьных каникул. Но в этот уик-энд он доберется до основных рынков, только японская премьера состоится позже — 20 декабря.

«Судья» с Робертом Дауни младшим получила 4,3 млн на 46 территориях. Сумма его международных сборов составила 27 млн, при этом основным рынком для картины остается Россия — у нас «Судья» получил 4 млн. Австралия принесла 2,6 млн, Италия 2,2 млн, Бразилия 1,9 млн, Мексика 1,8 млн, а Великобритания 1,5 млн.

«Великий уравнитель» собрал 4,1 млн. Премьера в Венесуэле принесла 0,4 млн, Таиланд 0,27 млн. Дензел Вашингтон хорошо держится в Германии — здесь картина на 5 месте и заработала 1 млн, в Испании «Уравнитель» получил 0,4 млн, а в Японии с 0,5 млн. Общая сумма международных сборов составила 84,5 млн, а мировых — 181,6 млн.

«Стражи Галактики» заняли вторую строчку в списке самых кассовых проектов этого года, обойдя «Малефисенту». У «Стражей» на счету 765,3 млн, а у волшебницы 757,6 млн. Китай стал для картины основным международным рынком — здесь енот и его друзья заработали 94,9 млн, Великобритания на втором месте с 47,4 млн, а Россия на третьем с 38 млн.

Главной премьерой этого уик-энда станет, конечно, один из самых ожидаемых фильмов этого года — «Интерстеллар» Нолана. Его «Начало» заработало в международном прокате 533 млн. Основным рынком для проекта стал Китай, при этом китайская премьера «Интерстеллара» состоится 12 ноября, до другой ключевой территории — Японии, проект доберется 22 числа. Также в международный прокат выходит— «Город героев» и фильм ужасов «Джезабель».



http://www.kinopoisk.ru/news/2508486/



Бабба Хо-Теп / Bubba Ho-Tep (2002)Однажды Элвис Пресли решил уйти на покой и найдя себе двойника составил с ним контракт, по которому он мог вернуться в любое время на круги своя. Однако по глупой случайности его копия этого договора сгорела и ему не оставалось ничего другого, как начать вести жизнь своего бывшего подражателя. В результате несчастного случая он угодил в один из приютов штата Техас, где пробыл в коме целых 20 лет.

Очнувшись уже дряхлым стариком он, понимая, что годы безвозвратно ушли, решает мирно уйти на покой. Однако и здесь покой ему только снится! Знакомство, с якобы еще живым президентом Джоном Кеннеди, которому повсеместно мерещатся новые заговоры с целью его повторного убийства, серия таинственных смертей, нарушившая размеренный ход жизни приюта «Заслуженный Покой» — все это снова возрождает уставшего и всеми забытого Элвиса Аарона Пресли к жизни и борьбе!
Настоящая любовь / True Romance (1993)Кларенс Уорли и Алабама Уитмэн познакомились и провели вместе ночь. Алабама призналась, что она делает первые шаги на трудном поприще «call-girl», то есть «девушки по вызову». Кларенс Уорли не был суперменом, однако, «навестив» сутенера Алабамы, оставил после себя два трупа - сутенера и его телохранителя. А еще Уорли прихватил у них чемодан кокаина на полмиллиона долларов. Кларенс и Алабама сами себя назвали мужем и женой и отправились в «свадебное путешествие»… Через всю Америку… Чтобы сбыть наркотики и получить вместо них деньги… По следу возлюбленных устремилась свора мафиози-ищеек: Америка - страна большая, однако спрятаться в ней, оказывается, негде!
Чебурашка и крокодил Гена (1969)Знаменитая мультипликационная экранизация произведений Эдуарда Успенского.
Война и мир (1967)Название: Война и мир
Режиссер: Сергей Бондарчук
Год выхода: 1967
Страна: СССР
Сценарий: Сергей Бондарчук, Василий Соловьев, Лев Толстой
В ролях: Людмила Савельева, Сергей Бондарчук, Вячеслав Тихонов, Олег Табаков, Олег Ефремов, Василий Лановой, Анастасия Вертинская, Ирина Скобцева, Эдуард Марцевич, Николай Рыбников, Ангелина Степанова, Борис Смирнов, Владислав Стржельчик, Кира Головко, Вадим Сафронов, Алексей Смирнов, Василий Бадаев, Николай Бубнов, Янис Грантиньш
Жанр: мелодрама, драма, военный, история
Бюджет: $29 000 000
Продолжительность: 405 мин
Перевод: Не требуется
Субтитры: перевод французских фраз для 4-й серии
Женщины против мужчин / Femmine contro maschi (2011)Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:41:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [НТВ+]
Cубтитры: нет
Режиссер: Фаусто Брицци / Fausto Brizzi
В ролях: Сальво Фикарра, Валентино Пиконе, Клаудио Бизио, Нэнси Брилли, Эмилио Солфрицци, Серена Аутьери, Франческа Инауди, Лучана Литтиззетто, Лоренцо Чезари, Уильма Де Анджелис
Шоколад / Chocolate (2008)Зин, в прошлом участвовавшая в междоусобицах соперничающих бандитских группировок и ушедшая из теневого бизнеса из-за любви к японцу, члену Якудзы, вынуждена расстаться с ним, даже не сказав, что беременна. Родив девочку, Зин узнаёт страшный приговор - её дочери Зэн поставлен диагноз - аутизм. Однако, по прошествии времени девочка, несмотря на кажущееся отрешение от реального мира, обнаруживает в себе редкий дар интуитивного владения боевыми искусствами. Когда выясняется, что Зин больна раком, Зэн и её единственный близкий друг Моом, решили устраивать небольшие представления, чтобы собрать деньги на лечение больной матери Зэн. Однажды, Моом случайно находит старые записи в тетради Зин, где перечислялись люди, которые задолжали ей крупные суммы. Не подозревая ещё, что это вовсе не долги за кредиты, выданные в бакалейной лавке, Моом и Зэн отправляются к людям из списка с требованием вернуть долги...
Ходячий замок Хаула / Howl's Moving Castle (2004)Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: сказка
Продолжительность: 1 час 58 минут
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Хаяо Миядзаки
В ролях: Chieko Baisho, Takuya Kimura, Akihiro Miwa, Tatsuya Gashuin, Ryunosuke Kamiki, Mitsunori Isaki, Yo Oizumi, Akio Ôtsuka, Daijiro Harada, Haruko Kato, Jean Simmons, Christian Bale, Lauren Bacall, Blythe Danner, Emily Mortimer, Josh Hutcherson, Billy Crystal, Jena Malone, Crispin Freeman, Mark Silverman
Быть человеком / Being Human (Сезон 1-5) (2008-2013)Год выпуска: 2008-2013
Страна: Великобритания
Жанр: драма, ужасы, комедия
Продолжительность: 45 минут
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (ТВ3 Россия)
Режиссёр: Тоби ВайтхаусВ ролях: Рассел Тоуви, Ленора Кричлоу, Эйдан Тернер, Джейсон Уоткинс, Дилан Браун, Анабель Шолей, Синед Кинэн, Пол Каси и др.
Поездка в Америку / Coming to America (1988)Наследный принц африканского государства хочет сам найти себе жену и едет для этого в Америку в компании своего верного друга. В Штатах принц прикидывается обычным работягой-парнем и поступает работать в закусочную, где ему очень приглянулась дочь хозяина. Девушка и не подозревает, кто в действительности её скромный ухажёр и что она уже потенциальная принцесса!
Последний король / Charles II: The Power & the Passion (Сезон 1) (2003)Руфус Сьюэлл в историческом фильме "Последний король". Его отец был казнен Оливером Кромвелем. Но после десяти лет, проведенных в изгнании за пределами Англии, король Карл II, триумфально возвращается на родину по приглашению парламента.
Мир тишины / Joyong-han saesang (2006)Чон Хо — известный фотограф, у которого есть необычная способность читать мысли людей. Он только что вернулся из-за границы в Корею. Чон Хо до сих пор не может избавиться от мучительных воспоминаниях о своей подруге, которая покончила с собой.
С чистого листа / A New Leaf (2014)Первоклассный юрист Ким Сок Чжу (Ким Мён Мин), который не гнушался никакими грязными методами для достижения своего нынешнего высокого положения, попадает в аварию и лишается всех воспоминаний кроме тех, которые касаются закона. И пока в нем пробуждаются совесть и раскаяние на нелегком пути исправления, он сталкивается с демонами своих прошлых заблуждений.
Сок Чжу начинает сражаться в суде с черствыми и недоброжелательными бывшими коллегами из юридической фирмы, в которой сам раньше работал.
Бети и Амар / Beti and Amare (2014)1936 год. Фашистская армия Муссолини вторгается в Эфиопию. Юная Бети бежит от ужасов войны к деду. Но оказывается в еще более сложной ситуации, из которой ей помогает выбраться космический пришелец…
Мобильный Доспех Гандам 00 ТВ-2 / Mobile Suit Gundam 00 SS (2008)Все конфликты кажется удалось подавить, однако это не так. То что случилось четыре года назад - это лишь начало. Три стороны снова начинают вражду между собой. Организация Селестиал Бинг (Celestial Being) снова вступает в действие, а это значит что на поле боя снова выходят Сетсуна Ф. Сейей и Тиерия Эрде, однако еще двоих предстоит найти. Аллелуя в плену, а Нейл Диланди погиб. Кто займет место Нейла? Где на данный момент Сумераги?... на самом деле вопросов возникает еще больше...
Игра в игре / Уйин ичида уйин / O'yin ichida o'yin (2014)"Игра в игре" - фильм новый, вышел в кинопрокат в 2014 году, а проблемы, которые в нем затронуты, древние как мир. Любовь заставляет человека делать глупости, за которые приходится порой очень жестоко расплачиваться. Часто кажется, что журавль в небе очень близок, можно протянуть руку и схватить его за лапы. Но нет, журавль улетел, а синицы в руках не осталось. Остается только пустота в душе и горечь разочарования. В такие моменты важно признать сделанные ошибки и попытаться их, по возможности, исправить. Иногда это получается. Иногда всей жизни не хватит, чтобы исправить совершенное.
Последний из могикан / The Last of the Mohicans (1992)1757 год. Англо-французская война за американские колонии в самом разгаре. Дочери полковника Манро пытаются пробраться в осажденный французами английский форт. Им на помощь приходит молодой белый охотник Соколиный Глаз. Между Соколиным Глазом, выросшим среди индейцев племени могикан, и старшей из дочерей, утонченной Корой, вспыхивает взаимное чувство.
Но Кора и ее сестра попадают в плен к союзникам французов — гуронам, и от мучительной смерти их могут спасти только Соколиный Глаз и его верные друзья — индейцы…
Мама Люба (2014)Известная телеведущая Инга Вронская приезжает в деревню снимать очередную передачу. На сей раз речь в ней пойдет о матери-героине Любе, которая растит десять детей...
Первый свет / First Light (2010)В мае 1940-го года, 18-ти летний Джеффри Веллум поступает на службу в 92-ую эскадрилью Королевских ВВС и отправляется отмечать это событие в паб, в котором все опытные пилоты оставляют свои автографы. А уже на следующий день, не имея ни малейшего опыта, он оказывается за штурвалом истребителя Спитфайр, чем напуган и обрадован одновременно. Впереди его ожидают схватки с пилотами Люфтваффе, чувство долга постепенно вытесняет страх, а за участие в Битве за Британию он будет удостоен медали…
Поговори с мертвецом / Toku tu za deddo (2013)Брошенная матерью Юри вынуждена работать проституткой, чтобы прокормить себя и своего младшего брата. Бедная девушка не имеет возможности уделять много времени мальчику и, однажды, он заболевает и умирает, в то время, как Юри нет дома. Чувствуя за собой вину, Юри погружается в пучину депрессии и постоянных кошмаров... ей постоянно слышится голос братика, который зовет на помощь. Но как-то раз, ее подружка по работе, рассказывает Юри о некоем приложении для телефона, позволяющем общаться с мертвецами.
Государственный секретарь / Madam Secretary (2014)Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: Политическая драма
Продолжительность: ~44 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Озвучивание: kiitos, Chertenok
Режиссёр: David Semel
В ролях: Теа Леони, Тимоти Дэйли, Патина Миллер, Джеффри Аренд, Эрих Берген, Кэтрин Герцер, Эван Роу, Желько Иванек, Биби Нойвирт
Мужики за работой / Мужчины в деле / Men at Work (Сезон 1) (2011-2014)Страна: США
Студия: Sony Pictures Television Inc. / FanFare Productions
Жанр: ситком
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 10 x ~22 мин.Перевод: • Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёр: Эндрю Д. Вейман, Арлин Санфорд / Andrew D. Weyman, Arlene Sanford
В ролях: Дэнни Мастерсон, Джеймс Лежер, Майкл Кэссиди, Адам Буш, Мередит Хагнер, Эми Смарт, Норин ДеВулф, Джулиан Морри, Стефани Николь Лемелин, Метте Холт, Доминик Девор, Эмили Фокслер, Памела Мари, Майкл Дидрикссон, Мелисса Клер Иган, Нора Киркпатрик и др.
Брокен Хилл / Broken Hill (2009)Старшеклассник Томми, живущий в маленьком австралийском городке, хочет стать композитором. Однажды в результате неосторожной езды он оказывается в полицейском участке. На суде его приговаривают к общественным работам с заключенными местной тюрьмы. Томми приходит в голову создать оркестр и выступить на национальном фестивале тюремных музыкальных коллективов…
Хроника затмения / Mutant Vampire Zombies from the 'Hood! (2008)Полицейский решает раз и навсегда покончить с беспределом наркоторговцев и, узнав об очередной готовящейся криминальной сделке, незамедлительно отправляется на место её проведения — прямо в лос-анджелесские доки. Однако во время проведения операции над городом пролетает некая комета, которая быстро превращает всех находившихся на улицах в жадных до плоти зомби. В таких условиях спастись в одиночку становится затруднительно, так что Дэвиду приходится объединить усилия со своими недавними врагами.
Очаровательная проказница / La belle noiseuse (1991)драма о непростых взаимоотношениях художников и моделей. Известный в прошлом живописец, Френхофер живет уединенно в небольшой деревеньке на юге Франции. Его приезжает навестить молодой коллега-художник с юной подругой Марианной. Увидев девушку, Френхофер решает закончить картину "Очаровательная проказница", работу над которой он начал много лет назад и бросил. Возвращение к творчеству и участие в процессе Марианны в качестве модели полностью меняет отношения в этом любовном треугольнике.


Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Google+