Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик
Расширенный поиск
Вход на сайт

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

Опубликовано 10-12-2014, 01:50 в категории Новости кино » Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик
Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик
Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик



Мало кто из голливудских деятелей ведет столь открытую простому зрительскому глазу жизнь, как Джеймс Ганн, режиссер одного из самых веселых фантастических фильмов уходящего года «Стражи Галактики». Мы окинули взглядом фейсбук-аккаунт Джеймса, а заодно приглашаем вас принять участие в конкурсе, посвященном «Стражам».

Конкурс у нас здесь, победитель, правильно ответивший на все вопросы, получит плакат с автографами звезд картины и диск с фильмом. Еще два человека получат поощрительные призы — Blu-ray «Стражи Галактики». А мы полистаем Facebook режиссера фильма и посмотрим, как он провел два года за работой над картиной, ставшей еще одной победой студии Marvel. Разумеется, мы публикуем только выдержки из постов режиссера — наиболее занятные на наш взгляд.

Слухи о причастности Ганна к проекту пошли еще летом 2012-го, но режиссер не сдавался и продолжал публиковать смешные картинки, случаи из жизни и свою кошку Эмили.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

18 сентября 2012. Где-то около месяца в интернете ходят слухи о моей причастности к «Стражам Галактики» от Marvel. До сегодняшнего дня я молчал, потому что старался быть менее экспульсивным о проекте, нежели о своей жизни. Но вчера я получил «зелёный свет» от Кевина Файги, и теперь могу сказать: да, я переписываю сценарий и ставлю «Стражей Галактики». Будучи давним поклонником комиксов Marvel, космических эпиков и енотов, я хотел снять такой фильм с девяти лет«. Далее идут благодарности и обещания ограничиться фоточками собачек и кошечек. До встречи в августе 2014-го.

Фоточки котиков последовали. Точнее, котёнка по кличке Бублик, которого Джеймс приютил.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

Но Ганн не был бы сценаристом хулиганской «Тромео и Джульетты», режиссером «Слизняка» и «Супера», если бы молчал.

28 сентября 2012. Перечитываю старые комиксы про «Стражей». Наткнулся на злодея из выпусков 1990-х. Я не обсуждаю ничего, связанного с фильмом, но скажу, что шансы на появление Тейзерфэйса в нем стремятся к нулю.

16 октября 2012. Снимаю первую сцену из нового фильма. Актеры немного деревянные, но все равно клево!

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

19 ноября 2012. Война интересов. Мне нужно позавтракать. Ей нужна подушка.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

2 декабря 2012. Майкл Рукер действительно ел енота, он рассказывал мне об этом сам. Но говорит, что белки на вкус лучше.

19 декабря 2012. Кошка только что опрокинула стакан воды на раскадровку, над которой я работал весь день.

25 декабря 2012. Так безопасно, да? Мне нужно по рождественским делам, а фон Спирс знает направление (Доктор Уэсли фон Спирс — пёс-дворняга, которого Джеймс взял в приюте города Карсона в возрасте нескольких месяцев).

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

10 января 2013. Вот что я думаю про номинации на «Оскар». Из-за своего расписания в прошлом году я посмотрел гораздо меньше фильмов, чем обычно, но все 10 номинантов на «лучший фильм» видел. Ни одной лажи среди номинантов, это здорово. Мне нравятся «Мой парень — псих» и «Цель номер один», и я безумно люблю «Джанго освобожденного». Да я все остальные фильмы тоже люблю.

18 января 2013. Люди, я очень ценю, что вы проделываете огромную работу по придумывании всего нового. Но моя личка уже забита сотней сообщений от ссылок на ваши фильмы до идей сценариев и проектов на Kickstarter. Получаю по несколько десятков в день. Пожалуйста, не присылайте мне ничего: нет ни времени, ни возможности все это смотреть. Я не промотирую проекты на Kickstarter — ни ваши, ни своих друзей. Короче, я в любом случае не могу читать ваши сообщения. Если есть что мне сказать, пишите в комментариях — их я всегда читаю.

5 февраля 2013. Через несколько часов уезжаю в Великобританию на 9 месяцев.

7 февраля 2013. Плохие новости: я ужасно переношу разницу во времени. Вчера лег спать в полночь, просыпаюсь — думаю, всю ночь проспал. На часах 2 ночи. так и не заснул. Сегодня будет тяжко, но надеюсь, что в ближайшие пару дней привыкну.

10 февраля 2013. Вот так выглядит бурный субботний вечер в Лондоне для режиссера голливудского фильма.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

13 февраля 2013. Отмечаю конец первой недели пре-продакшна фильма в Англии. Команда и офис у меня потрясающие — я окружен замечательными и очень талантливыми людьми. За неделю приспособился к новой временной зоне, вчера спал аж 6 часов, это хорошо. Здесь почти постоянно идет дождь, но поскольку это Лондон, то это не так уж и плохо. Скучаю по своей девушке, по собаке, кошке и передачам Говарда Стерна. Но девушка и собака приедут на следующей неделе, что здорово. Нашел дом с огромным двором для фон Спирса. Переезжаю на следующей неделе. Все хорошо!

18 февраля 2013. Двор моего дома в пригороде Лондона. Мелисса, фон Спирс и я только что пережили одну из милейших прогулок в жизни — возле реки на закате. Очень красиво.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

25 февраля 2013. Мы с фон Спирсом нашли старый катер!

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

20 марта 2013. Эксклюзив из-за кулис «Стражей Галактики». Сегодня в павильоне, где снимается фильм, включилась пожарная сигнализация, всем пришлось выйти на улицу и ждать, пока пожарные проверят, что там такое. Оказалось, на площадке кто-то готовил вафли.

10 апреля 2013. Чувак пришел пробоваться на роль Ракеты. Считаю, он неубедительный. Слишком много театральщины.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

16 апреля 2013. Майкл Рукер и мой пес показывают мне неприличный жест! Не круто, чуваки!

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

3 мая 2013. В Entertainment Weekly появился новый концепт-арт «Стражей», а также новости про Криса Пратта, Зои Салдану и Дэйва Батисту. Меня ужасно радует то, что в Marvel поддержали мой выбор актеров, а не пошли по пути стандартного очевидного студийного кастинга. Дерзкая студия, мне с ней повезло.

6 июня 2013. Нанял нового осветителя. Жевать провода — это же хорошо?

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

18 июня 2013. Фон Спирс проверяет мой трейлер. Завтра начинаем предварительные съемки, так что это наш дом на ближайшие 4 месяца.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

21 июля 2013. Спасибо всем, кто пришел в зал H и всем, кто туда так и не попал. Спасибо за хорошие слова в адрес нашего материала «Стражей» (мы снимаем всего 13 дней)! Мы вкалываем, чтобы создать для всех нечто замечательное! (Джеймс и команда «Стражей» представила фильм на конвенте Comic-Con)

23 июля 2013. Сегодня день имени Дэйва Батисты и малютки енота.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

26 июля 2013. Ли Пейс, Майкл Рукер и Дэйв Батиста — милейшие крутые мужики в мире.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

31 июля 2013. Мой новый друг — японская енотовидная собака.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

12 августа 2012.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

13 августа 2013. Угадайте, кто стал моим соседом? Крис Пратт! Это мы в деревенском прикиде.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

14 августа 2013. Сегодня на площадке первый несчастный случай — жертвой стал я! Меня укусила пчела!

3 сентября 2013. Во время съемок мне снится по большей части только то, как я выстраиваю кадр — это такой сон-тетрис всех режиссеров. Когда снимаем ночью (как сейчас), сон становится легче, но сны при этом напряженные и постоянные. И тем не менее, сейчас я сплю гораздо лучше, чем в начале режиссерской карьеры. Когда мы снимали «Тромео и Джульетту», я просыпался посреди ночи, забившись в углу. Мне снилось, что я работаю с актером!

30 сентября 2013. Офигеть. В субботу мы отсняли 19 000 метров плёнки. 11,5 часов пленки. Одной сцены. Вечером предстоит тяжелая работенка в просмотровой!

13 октября 2013. Сегодня вечеринка в честь окончания съемок, а завтра последний день в Лондоне. Послезавтра уезжаем в Париж с Майклом Рукером. Что мне там делать? Советы принимаются в комментариях. Люди, умоляющие вывесить трейлер «Стражей Галактики» будут заблокированы, а затем, возможно, убиты. Жесть, конечно, но не я устанавливаю правила!

19 октября 2013. Посмотрел трилогию «Перед полуночью» и обрыдался. Возможно, это моя самая любимая трилогия.

19 октября 2013. В этом доме я жил последние 9 месяцев. Часто отлично тусовали здесь с Крисом Праттом, Майклом Рукером и особенно моим братом, Шоном Ганном, без которого Англия для меня была бы блеклой. Сегодня я покидаю этот дом, но я всегда буду вспоминать его с теплотой. До свидания, Великобритания, ты была невероятно добра ко мне, всегда буду это ценить. Спасибо.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

18 ноября 2013. Наконец-то посмотрел «Капитана Филлипса». Крышу снесло! Мой любимый фильм года. Пол Гринграсс был и остается одним из моих самых любимых режиссеров.

10 декабря 2013. Несмотря на скромные возражения Брэдли, Рокет — душа нашего фильма. Он не главный герой, но его присутствие разгоняет кровь фильма по венам.

22 декабря 2013. (объявлено, что Вин Дизель озвучивает Грута) Да, теперь официально. И он потрясающий. Никто, кроме него, не может сказать «Я есть Грут» с таким чувством и с разными интонациями (вам может показаться, что я шучу, но это не так).

19 февраля 2014. Трейлер «Стражей Галактики». Спасибо за ожидание. Не могу показать вам больше, но в ближайшие дни, недели и месяцы вы еще многое увидите. Этот фильм для вас.

21 февраля 2014. Боюсь, Marvel не понравится новое название.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

8 апреля 2014. Зои Салдана и Карен Гиллан готовятся к сцене боя — зацените.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

12 апреля 2014. Одна из проблем, с которой мы столкнулись, снимая сцену преследования Квилла Коратом: актер, который играет Кората, Джимон Хунсу, очень быстро бегает. Сложно представить, что он кого-нибудь не поймает.

15 апреля 2014. Про ремейки. «Человек, который слишком много знал», «Нечто», «Муха», «Казино Рояль», «Вторжение похитителей тел», «Волшебник страны Оз» (да, тот самый), «Отступники», «Франкенштейн» Джеймса Уэйла, «Мальтийский сокол» и — хоть Тарантино этого почти не признает — «Бешеные псы» — все это ремейки, такие же хорошие, как и оригиналы (а то и лучше). Ремейк необязательно должен быть лучше оригинала, чтобы был смысл его снимать или смотреть. «Мыс страха» Скорсезе отлично дополняет оригинальный фильм, и их очень интересно смотреть подряд. Я всегда надеялся, что мой «Рассвет мертвецов» будет настолько другим, по сравнению с фильмом Ромеро, что это будет сюрпризом для тех, кто хорошо знает его картину. Ремейки не означают, что у Голливуда кончились идеи. Они существуют со времен немого кино, а до этого существовали в театрах. Также Голливуд никого за руку не тянет, зрители сами ходят смотреть ремейки, потому их и снимают. Так что если хотите, чтобы ремейки перестали снимать, хватит их смотреть.

17 мая 2014. Короче, Крис Пратт сказал, что умеет прыгать. Очевидно, он лживый говнюк, потому что нам пришлось подвешивать его на тросах.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

28 июня 2014. Клянусь, меня дико бесили режиссеры вроде Ридли Скотта и Джорджа Лукаса, которые никак не могли отойти от своих старых фильмов и постоянно переснимали их в новых вариациях. Но теперь я могу поставить себя на их место. Идет последняя неделя моей работы над «Стражами». Прошло два года, и я стал безумно бояться, что в какой-то момент придется остановиться. Но 7 июля я отправляюсь в Сингапур в пресс-тур, так что видимо выбора нет. Осталось всего ничего. Я все еще вожусь со сведением звука, с 3D и DI (цифровыми интернегативами) и осталось еще несколько потрясающих кадров со спецэффектами. Хочется сделать все возможное, чтобы показать вам 1 августа самый чумовой фильм! Думаю, продюсеры Marvel начинают понимать, почему я настолько болезненно не могу ничему радоваться. Им придется вырывать этот фильм из моих окоченевших рук! Эх. Каждый раз, когда думаю, как буду скучать по команде, с которой провел бок-о-бок два года, становится грустно. И чтоб вы поняли, насколько я странный человек: всякий раз, думая, что я больше не буду работать с Ракетой, у меня наворачиваются слезы. Он был центром моей жизни долгое время, и я полюбил этого мелкого су*** сына. Правда. Честно говоря, я даже сейчас начинаю плакать, когда пишу эти строки. Да, возможно, мне просто нужно отдохнуть. Но сейчас пора вернуться к работе. Всем любовь!

29 июня 2014. Комната для репетиций. Никакой другой фильм не требовал столько репетиций, как «Стражи». Мне повезло, что у нас с актерами была неделя до начала съемок. Мы смогли проработать связи между сценами (я тогда кое-что переписывал в сценарии) и в игре. Цветные линии на полу обозначают разные места в фильме — «Милано», Килн — чтобы мы точно знали, над чем работаем. Нас больше всего поразило, насколько естественно Зои произносила любую объяснительную реплику. А остальные лажали!

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

15 июля 2014. Посередине красной дорожки понял, что забыл надеть ремень.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

25 июля 2014. Моя пара на британской премьере «Стражей» — енот Орео. Он вспомнил, что видел меня и прыгнул прямо на плечо. Такой хороший мальчик был. Впервые не щекотал меня. Самую малость куснул меня за нос, поиграть хотел. К счастью, обошлось без шрамов!

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

27 июля 2014. Только что на Comic-Con прокрутили запись, в которой мы с Крисом Праттом анонсируем сиквел «Стражей Галактики». Он выйдет 28 июля 2017 года. Да, думаю это нагло, учитывая, что первый фильм еще не вышел. Но мне просто никак не отделаться от клятого енота! Пожалуйста, посмотрите «Стражей Галактики» на следующей неделе в кино.

На сегодняшний день фильм Джеймса Ганна заработал в мировом прокате больше 770 миллионов долларов. Он продолжает рассказывать о съемках и публикует фотографии с площадки. Пожалуй, эта самая трогательная — Шон Ганн (дублер Ракеты) и Дэйв Батиста.

Режиссер «Стражей Галактики»: Фейсбук, енот и кот Бублик

«Стражи Галактики» уже вышли на лицензионном видео, а вы не забывайте про наш конкурс.



http://www.kinopoisk.ru/news/2521638/



Гризли / Grizzly (2014)Первый — только что вышедший из тюрьмы отчужденец, второй — шериф небольшого города, помогающий своей глухонемой невесте. Они братья, которые больше не находят слов друг для друга. Наладить отношения могла помочь вылазка на природу, однако этим планам мешает сбыться разъяренный медведь…
Темные углы / Dark Corners (2006)уродливые, искривленные существа, во главе с чудовищным Нидлтуфом, преследуют Карен Кларк, окончательно изводя ее. И каждый раз она просыпается после ужасных кошмаров. Ее единственная отсрочка от этого адского существования, когда она спит — но когда Карен засыпает, она пробуждается как Сьюзен Хамилтон — нормальная девочка с нормальной жизнью.

Что же является реальным миром, а что сном? В ее жизни границы между сознательным и подсознательным становятся все более и более стертыми. Но готова ли Карен оказаться перед правдой, правдой, которая кроется в ее собственных страхах, правда, которую отпирают только странным ключом от шкатулки?
Сербский фильм / Srpski film (2010)Звезда порно принимает роль в фильме, не понимая, что режиссер этого фильма — убийца. После начала съемок фильм превращается в кровавый ужастик…
Темная сторона души (2015)Наши герои, наконец, решаются отдохнуть от суровых трудовых будней. Но не тут-то было, каждая из их попыток заканчивается крахом. В тихом пансионате происходит череда странных загадочных событий, финалом которых станет ритуальное убийство молодой девушки. В старинном доме по ночам разгуливает приведение, цель которого - расправиться с хозяйкой дома. А в столице начинает свою смертельную жатву маньяк, возомнивший себя дьявольским мессией. Но каждый призрак обретет плоть, любой убийца будет наказан, а все темные стороны души станут явными, если за дело возьмутся частные детективы Илюшин и Бабкин.
В браке / Married (Сезон 1) (2014)Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 00:30:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссёр: Эндрю Гёрланд / Andrew Gurland
В ролях: Нат Факсон, Джуди Грир, Дженни Слейт, Рэйчел Эгглстон, Рэван Ли Ханан, Скайлар Грей, Пол Райзер, Реджина Холл, Мэтт Корбой, Бретт Гельман, Джон Ходжман, Александра Даддарио и др.
Союзники / Allied (2016)1942 год. Идет Вторая Мировая война. Разведчик Макс Ватан (Брэд Питт) отправляется на операцию в подчиненный себе нацистами Марокко, жаркую Касабланку в Северной Африке. Там он встречает и работает вместе с участницей сопротивления француженкой Марианн Бежур (Марион Котийяр). Между ними почти сразу же пробегает искра. Их чувствам суждено подвергнуться тысяче испытаний, главным из которых станет испытание правдой... Во что бы то ни стало, разведчику придется выяснить самый главный вопрос в своей жизни...
Убийство / The Killing (Сезон 1-4) (2011-2014)Сериал рассказывает об одном убийстве с трех точек зрения — детективов, приставленных к этому делу, семьи погибшей и подозреваемых. Сюжет также затрагивает местных политиков и их связь с этим делом. Постепенно становится ясно, что здесь нет случайностей, у каждого свой секрет. И хотя персонажи думают, что они продолжают жить дальше, их прошлое еще не оставило их в покое
Зеленые просторы / Green Acres (Сезон 1-6) (1965–1971)Преуспеваюший адвокат Оливер Вендел Дуглас решает обзавестись фермой и собственными усилиями выращивать урожай. После покупки фермы он приезжает на неё со своей женой Лизой, которая ничего не понимает в домашнем хозяйстве, и пытается собственными усилиями, а также и усилиями горе-плотников, привести дом и всё, что находится вокруг него, в нормальный вид...
Танцевальная лихорадка / Shake It Up (Сезон 1-3) (2010–2013)Две лучших подруги СиСи Джонс и Рокки Блю мечтают купить себе новые сотовые телефоны. Их мечты сбываются, когда они становятся второстепенными танцорами на самом популярном молодёжном танцевальном шоу «Танцевальная лихорадка».
Случайный муж / The Accidental Husband (2008)Эмма — успешный «нью-йоркский психолог» по любовным вопросам. У нее свое популярное радиошоу и готовящаяся к выходу в свет новая книга-бестселлер. Она умна, серьезна и точно знает, о чем говорит, давая женщинам советы, как найти свою любовь, не тратя при этом время впустую на «недостойных мужчин».

Познакомившись с Ричардом, умным и успешным главным редактором издательства, она уверена, что встретила мужчину своей мечты. Но когда они обручаются, она узнает, что уже замужем! Невозможно?! Эмма находит своего «супруга», и знакомство с ним расставляет все точки над «I».
Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту / Julie & Julia (2009)Название: Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту
Оригинальное название: Julie & Julia
Слоган: «Passion. Ambition. Butter. Do You Have What It Takes?»
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, мелодрама, драма, биография
Страна: США, Columbia Pictures
Продолжительность: 01:58:08
Перевод: Дублированный
Режиссер: Нора Эфрон
В ролях: Мэрил Стрип, Эми Адамс, Стенли Туччи, Крис Мессина, Линда Эмонд, Хелен Кэри, Мэри Линн Райскаб, Джейн Линч, Джоан Бак, Кристал Ноэль
Морской туман / Haemoo / Sea Fog (2014)Рыболовное судно «Jeonjiho» выходит в море для ловли рыбы. Но, как бы они ни надеялись на хороший улов, чуда не произошло. Чтобы хоть немного заработать, команда решает провезти на своем судне контрабандой безбилетников. Эти безбилетники — этнические корейцы, живущие в Китае и мечтающие перебраться в Южную Корею. На пути в Корею судно попадает в шторм, да и по пятам за ними следует южнокорейская Морская полиция. А в это время безбилетники в трюме «Jeonjiho» задыхаются до смерти. Среди этого хаоса самый молодой член экипажа Дон Сик изо всех сил пытается защитить молодую эмигрантку, в которую влюбился…
Скорбь / Affliction (1997)Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:54:12
Перевод : Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: нет
Режиссер: Пол Шрэдер / Paul Schrader
В ролях: Ник Нолти, Сисси Спэйсек, Уиллем Дефо, Мэриэн Селдес, Джим Тру, Уэйн Робсон, Шон МакКэнн, Бриджид Тирни, Джеймс Коберн, Юджин Липински, Холмс Осборн, Мэри Бет Херт
Сообщество / Community (Сезон 4) (2013)Информация о фильме
Название: Сообщество
Оригинальное название: Community
Год выхода: 2013
Жанр: комедия
Режиссер: Энтони Руссо, Дэн Хармон
В ролях: Джоэль МакХэйл, Джиллиан Джейкобс, Дэнни Пуди, Чеви Чейз, Элисон Бри, Ивет Николь Браун, Дональд Гловер, Кен Жонг, Джон Оливер, Патриция Белчер
Выпущено: США, Krasnoff Foster Productions, Harmonius Claptrap, Russo Brothers, Universal Media Studios (UMS), Sony Pictures Television
Продолжительность: 12 x ~00:21:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Снайпер 2 / Sniper 2 (2002)Название: Снайпер 2
Оригинальное название: Sniper 2
Год выхода: 2002
Жанр: боевик, приключения
Режиссер: Крэйг Р. Баксли /Craig R. Baxley/
В ролях: Том Беренджер /Tom Berenger/, Боким Вудбайн /Bokeem Woodbine/, Эрика Марозсан /Erika Marozsán/, Тамас Пускас /Tamás Puskás/, Дэниэл Батлер /Daniel Butler/, Линден Эшби /Linden Ashby/
Выпущено: Tristar Pictures
Продолжительность: 1:27
Язык: Русский профессиональный перевод
Кто-то теряет, кто-то находит (2013)Новогодняя сказочная история, которая произошла между пожарным и работницей бюро находок. В канун Нового года Мария случайно знакомится с Климом и, разумеется, влюбляется в него...
Тени незабытых предков (2013)Несколько столетий назад в украинских Карпатах бесчинствовали злые духи и прочие химеры. Тогда девять магов запечатали потустороннюю нечисть в Книгу Теней и заклеймили ее магической Згардою. С того времени Згарда находилась в безопасном месте, надежно оберегая вход в наш мир от злых духов. Однако волею судьбы Згарду найдено и передано университету, после чего жизнь некоторых студентов изменилась навсегда. Спасти студентов и уничтожить зло сможет только потомок последнего колдуна — мольфара.
Тур де Франс (2010)"Тур де Франс" - большое путешествие Владимира Познера и Ивана Урганта по Франции, которую они исколесили на машинах и велосипедах – от Парижа до провинциальных городков.
Он и Она / Mr & Mme Adelman (2017)Глубинные отношения между мужчиной и женщиной могут приобретать различные формы - от слепой покорности друга, романтической или бытовой - спокойной привязанности, в условиях обычно определенной стабильности, или принимать сложные формы балансирование на грани - в переплетении конкуренции, взаимопомощи, нежности, дружбы, телесной и духовной общности характеров. Достаточно интересный пример таких отношений и привели создатели фильма «Он и она» (Monsieur et Madame Adelman) режиссера Николя Бедос по собственному сценарию с Дори Тиль.
Боги Египта / Gods of Egypt (2016)«Боги Египта» – фэнтези-боевик режиссера Алекса Пройаса, главные роли в котором достались Николаю Костер-Вальдау и Джерарду Батлеру. Они перевоплотились в двух древнеегипетских богов. Злого бога – Сета – сыграл Батлер. Его герой узурпировал власть и пообещал ввергнуть всё и всех в эпоху тьмы. Против него выступил юный смертный Бек (Брэнтон Туэйтс). Чтобы помочь Беку одолеть сильного врага, нужен был не смертный, а бог. Поэтому бог Гор (Костер-Вальдау) примкнул к восставшему. С этих пор в Древнем Египте стало неспокойно… Только здесь Вы можете посмотреть Боги Египта онлайн бесплатно в хорошем качестве.
Крестик + Вампир / Rosario + Vampire (2008)15-летний разгильдяй Цукунэ Аоно завалил вступительные экзамены в старшую школу, куда поступили все его друзья. Пропал бы у парня целый год, но отцу в руки попало приглашение в некую Призрачную Академию, куда берут с любыми оценками. Счастливые родители тут же собрали сына в дорогу, а стоило бы подумать. Цукунэ это понял, когда автобус вынырнул из длинного туннеля в мир, достойный Лавкрафта, где красное небо, нет сотовой связи и летают говорящие мыши.
Стич! / Stitch! (Сезон 1-3) (2008-2012)В центре сюжета мультсериала — история о веселом неугомонном инопланетянине по имени Стич. Он — результат уникального эксперимента, в котором использованы гены самых сильных и опасных существ галактики. К счастью, Стич умеет направлять разрушительную энергию в мирное русло.
Оказавшись на одном из японских островов, он встречает такую же непоседливую, как и он сам, школьницу Юну. Дружба с девочкой помогает Стичу побороть вредные привычки и совершить множество добрых поступков. Теперь, объединив усилия, неразлучная парочка способна не только навести порядок на острове, но и спасти планету от нашествия пришельцев.
Queen: Дни наших жизней Queen: Days of Our Lives (2011)Официальная биография легендарных Queen, приуроченная к 40-летнему юбилею группы, повествуется эпоха Queen с самого начала и до альбома Made in Heaven. Примечательна тем, что ее созданием и производством заведовали непосредственно Queen Productions, что дает нам десятки минут редких интервью Фредди Меркьюри и Джона Дикона в отреставрированном HD, интересные нарезки студийных сессий и комментарии людей, имевших к группе непосредственное отношение - с Брайаном Мэем и Роджером Тейлором во главе.
Абсолютное вторжение / High Plains Invaders (2009)Дикий Запад. Казнь приговоренного к смерти Сэма Дэнвилля прерывает невероятное вторжение — город атакован колонией гигантских инсектоидов, вынуждающих немногих, выживших после атаки, укрыться в местной церквушке. Среди них — Сэм, намеревающийся собственными силами дать отпор инопланетным захватчикам…

Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Google+