Ридли Скотт и звезды «Марсианина» говорят о фильме
Расширенный поиск
Вход на сайт

Ридли Скотт и звезды «Марсианина» говорят о фильме

Опубликовано 19-09-2015, 02:50 в категории Новости кино » Ридли Скотт и звезды «Марсианина» говорят о фильме
Ридли Скотт и звезды «Марсианина» говорят о фильме
Ридли Скотт и звезды «Марсианина» говорят о фильме

Ридли Скотт и звезды «Марсианина» говорят о фильме

Ридли Скотт и звезды «Марсианина» говорят о фильме



Пресс-конференция «Марсианина» в Торонто напоминала центр управления полетами — так много участников съемочной группы предстало перед журналистами. От Ридли Скотта и Мэтта Дэймона до писателя Энди Уира и сценариста Дрю Годдарда — почти всем удалось сказать немного о фильме.

Один из самых забавных моментов пресс-конференции был связан с отсутствующим на ней норвежским актером Акселем Хенни. Ридли Скотт рассказал, что присмотрелся к нему благодаря триллеру «Охотники за головами», параллельно похвалив скандинавскую киноиндустрию, выпускающую немало хороших фильмов. Мэтт Дэймон признался, что с Акселем на площадке почти не работал, зато ходил в турецкую баню. история про баню за полчаса общения с творческой группой прижилась, пустила корни и всплывала от случая к случаю.

Ридли Скотт

О том, можно ли «Марсианина» назвать вестерном

Я всегда хотел снять вестерн. С детства обожал смотреть их по телевизору. Практически в каждом вестерне, который показывали у нас, был Джон Уэйн. Жанр предполагает противостояние человека и природы, человека и шансов на выживание. Вообще мои родители какое-то время думали, что я болен на голову, потому что я мечтал стать ковбоем. Но хотя я так и не снял вестерн, его законы я протаскивал в каждый фильм.

О том, что привлекло его в истории

Дрю (Годдард) великолепно адаптировал отличную книгу. Я не прикасался к сценарию, хотя мне и предлагали. Книгу я прочел, мне понравилось. В моей работе все зависит от материала: если он хороший, если по нему написан хороший сценарий, то я не отказываюсь.

О том, позволяют ли ему истории в космосе лучше рассказывать истории о людях на Земле

Господи, какой сложный вопрос. Нет, пожалуй. Потому что действие, развивающееся в космосе — что, кстати, стало реальностью, — является лишь платформой, своеобразной сценой. Она позволяет рассказать обо всем. Но когда пытаешься это сделать, тебе приходится создавать собственный свод правил и придерживаться их. Поэтому, если я снимаю фантастику в космосе, будь то «Чужой» или «Прометей», мне приходится очерчивать рамки и не выходить за них. Несмотря на то, что это фантастика, рассказывающая о том, чего не бывает. Но в случае с «Марсианином» было гораздо проще работать, потому что я полагался на научные описания книги, на поведение космонавтов, на поведение сотрудников NASA. Поэтому для меня это очень реалистичный фильм.

О кастинге и актерах

Как только я подбираю актеров, они сразу становятся моими опекунами. И если кастинг правильный, то мне остается сосредоточиться на ежедневной режиссерской рутине. Когда фильм находится на стадии подготовки, пока он только обсуждается на студии, всем приходится делать домашнюю работу, расслабиться не получится. А когда актеры на месте, мне больше не приходится напрягаться.

Мэтт Дэймон

Как работалось в одиночку в кадре

Поскольку, как и сказал Ридли, сценарий был прекрасный, и он неоднократно отсылает нас к спасательной операции, мне не пришлось думать, что зрители умрут от скуки, глядя на меня одного. Считаю, что у нас был отличный план боя. А большую часть своих коллег я встретил только сегодня! Кажется, к тому моменту, когда начали снимать меня, свои роли отсняли 55 человек.

Об особенностях съемок кино про космос

Мне повезло наблюдать, как два моих любимых режиссера — Ридли и Крис Нолан — показывают мне, как передвигаться в космосе.

Ридли Скотт и звезды «Марсианина» говорят о фильме

А ты стоишь на одной ноге и медленно переставляешь другую. Смотрится ужасно глупо! Но на экране все идеально. Вообще забавно получается с этими многобюджетными фильмами о космосе. Ты ведешь себя как мальчишка, который мечтает стать космонавтом и притворяется перед зеркалом. Тебя учат изображать космонавта в актерской школе — и вот, наконец-то у тебя появляется возможность продемонстрировать свои знания!

О картошке

Мы действительно выращивали картошку в студии. В фильме вы увидите клубни на разной стадии, так вот все они с нашей веселой фермы.

Энди Уир, писатель

Почему он счел выдумкой готовящуюся экранизацию своей книги

Честно говоря, я решил, что меня разыгрывают, когда пытаются купить права на публикацию. В какой-то момент со мной начали связываться люди, представлявшиеся литературными агентами и предлагавшие опубликовать «Марсианина». Понимаете, все это просто электронные письма и голоса в телефонной трубке — когда тебе просто так, без каких бы то ни было причин предлагают осуществить твою мечту, тебе волей-неволей кажется это подозрительным. Какой-то человек написал мне, что из-за налогов я должен перевести им 10 000 долларов, конечно, я счел это выдумкой! А когда начали поступать чеки, то я подумал: если меня пытаются развести, то у них это плохо получается!

О своем отношении к фильму и о возможных опасениях

Я видел фильм почти месяц назад, мне очень понравилось. На первых пяти минутах я с трудом сдерживал слезы, потому что как писатель ты можешь только мечтать о подобном, но никогда в это не веришь. Ну типа как ты ребенком играешь в молодежной команде и думаешь: однажды я буду настоящим профессионалом. И вдруг ты действительно в высшей лиге! Очень сложно описать весь спектр эмоций, когда видишь, как твои слова оживают на экране. Что касается опасений, то их не было, потому что Дрю привлек меня к работе над сценарием. Мог бы не привлекать, но привлек. Мы часто общались, он присылал первые версии сценария для обсуждения, я писал свои комментарии, он иногда их игнорировал! (Смех в зале.) Я был спокоен и счастлив на протяжении всего рабочего процесса.

Об оммаже фильмам Ридли Скотта в книге

Марк Уотни говорит у меня такую фразу: «В космосе никто не услышит, что ты кричишь как девчонка». Кажется, Ридли решил не вставлять эту реплику в фильм.

Дрю Годдард о сходстве своей ДНК с Ридли Скоттом и о работе с ним

Когда двое любят друг друга, то... (Смех в зале.) Нет-нет, давайте серьезно. Ридли — мой самый любимый режиссер. Помню, как посмотрел «Бегущего по лезвию». Отец отвел меня в кинотеатр на этот фильм. Мне было семь лет — это не самый лучший возраст для «Бегущего». Там Харрисон Форд стреляет голой женщине в спину, и я сразу такой: «О, вот чем я хочу заниматься всю жизнь!» Страшный человек, мой папаша! Знаете, от «Чужого» до «Тельмы и Луизы» — Ридли лучший режиссер нашего времени. А когда тебя зовут поработать с таким человеком, то сначала кажется, что тебя разыгрывают.

Джессика Честейн о том, почему решила сниматься

Кроме того, что это фильм Ридли Скотта, меня привлекли сцены в невесомости. Оказавшись на площадке, я поняла, как много народу обеспечивает этот процесс. Твои движения контролирует целая группа специалистов, которые должны создать иллюзию движения, причем так, чтобы зритель считал, что передвигаюсь я сама. Когда я увидела результат на экране, то почувствовала себя ребенком — настолько это здорово смотрелось! Мне никогда не хотелось полететь в космос, но хотелось притвориться.

Кейт Мара о том, как снимались сцены в невесомости

Очень было похоже на танец. Есть своя хореография. Но, как и сказал Мэтт, чувствуешь себя ребенком. Не знаю, может Ридли прикидывался, но он, похоже, так же радовался на площадке, как и все мы. То есть самое сложное в съемках было изображать из себя крутого космонавта, парить в «невесомости» и стараться не выглядеть идиоткой.

Чиветель Эджиофор о Европейском космическом агентстве

Благодаря ESA я получил представление о том, каковы из себя сотрудники этого агентства, каким человеком нужно быть, чтобы выполнять такую работу. Эти люди невероятно умны, но в то же время очень уравновешены и методичны — в конце концов, от их работы зависят чужие жизни. И когда они готовятся к запуску, то стараются минимизировать любые риски. А когда что-то случится, то нужно быть начеку и уметь молниеносно реагировать и находить выход их сложившейся ситуации. Нужно быть людьми определенного склада. Заметил, что у них вырабатывается специфический юмор. Не юмор висельника, конечно, но какая-то попытка выйти из постоянного напряжения.

Майкл Пенья о юморе в фильме

Конечно, я бы не назвал «Марсианина» комедией, но в нем присутствует определенный юмор, юмор ботанов. Нечто подобное, как и мой герой, я испытал на съемках «Патруля». Иногда становится так скучно, что начинаешь выдумывать всякое, лишь бы время летело быстрее. Вот примерно так реагирует мой герой.

Дональд Гловер об астрофизике и понимал ли он, о чем речь

Вот блин, зачем вы со мной это делаете! Я спокойно сидел сзади, никого не трогал! Да, конечно, меня привели в NASA, там сидел какой-то чувак, работал. Мне показали на него со словами: «Вот такого ты и будешь играть». Ну, я начал читать всякие книжки. Но главное для меня было войти в образ человека, который редко контактирует с другими людьми. Не то чтоб у моего героя отличался образ мысли, просто он не может не подключать ко всему математику.

«Марсианин» очень скоро доберется и до России: премьера фильма намечена на 8 октября.



http://www.kinopoisk.ru/news/2652283/



Успех / Smash (Сезон 1-2) (2012-2013)Год выпуска: 2012-2013
Страна: США
Жанр: мюзикл, драма
Продолжительность: 00:44:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Diva Universal
Русские субтитры: вшитые, на песни
Режиссёр: Майкл Майер
В ролях: Дебра Мессинг, Джек Девенпорт, Кристиан Борл, Меган Хилти, Кэтрин МакФи, Раза Джеффри, Брайан Д’Арси Джеймс, Джейми Кэперо, Анжелика Хьюстон, Уилл Чейз
Затерянный мир / The Lost World (Сезон 1-3) (1999–2002)На заре ХХ века группа искателей приключений принимает участие в уникальной экспедиции, цель которой доказать, казалось бы, невозможное: существование доисторического мира.
Discovery. Страсть к моторам / Passion to Motors (2014)Любители скорости со всего мира почитают сердце своей машины - двигатель внутреннего сгорания. В этой новой уникальной передаче инженер-изобретатель Джимми де Вилль отправляется на поиски редких культовых двигателей в самые странные и эпичные места. Он постарается по максимуму реализовать потенциал этих двигателей и испытать их на специально для этого созданных машинах. В этой передаче вы узнаете подробнее об этих самых двигателях и машинах, на которые они устанавливались. Например, о самой продаваемой в мире машине с воздушным охлаждением, Фольксваген "жук", о новаторском Turbojet Фрэнка Уиттла, который вывел полёты на новый уровень, и о мотоцикле Indian Royal Enfield, который посадил на два колеса независимую Индию. Уникальные, культовые или революционные они возят нации, побеждают в войнах и изменяют историю.
Принцесса Мария Бонапарт / Princesse Marie (2004)Вопрос «Чего хотят женщины?» в той или иной степени заботит каждого мужчину на Земле. В своё время найти на него ответ пытался и доктор Фрэйд.

В качестве «пациентки» была выбрана Мария Бонапарт, принцесса Греции и Дании, наследница Наполеона. Однако вскоре началась Вторая мировая война.

Гонения на евреев не обошли стороной и известного психолога. Пытаясь помочь Фрэйду покинуть Европу, Мария попадает под пристальное наблюдение Гестапо. С этого момента началась новая жизнь Марии — жизнь между страхом и надеждой…
Пошли в тюрьму / Let's Go to Prison (2006)Название: Пошли в тюрьму / Let's Go to Prison
Год выпуска: 2006
Страна: США
Выпущено: Carsey-Werner Company / Strike Entertainment
Жанр: комедия
Режиссер: Боб Оденкирк
Сценарий: Бен Гарант, Томас Леннон, Майкл Патрик Джэнн
В ролях: Дэкс Шепард, Уилл Арнетт, Чи МакБрайд, Дэвид Кечнер, Дилан Бэйкер, Майкл Шеннон, Мигель Нино, Эми Хилл, Ричард Булл, Клаудия Мишель Уоллес
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Продолжительность: 01:29:25
Красные браслеты / Red Band Society (Сезон 1) (2014-2015)В центре сюжета — жизнь подростков, по разным причинам попавших в больницу и застрявших там надолго. У кого-то из них слабое сердце, кто-то столкнулся со страшным диагнозом «рак», а кто-то и вовсе находится в глубокой коме. Они слишком разные и никогда не дружили бы друг с другом в обычной жизни, но болезни и общий дом, которым для них становится госпиталь, объединяют. Вместе они создают братство «Красные браслеты», которое помогает им выжить в трудных условиях.
Два с половиной человека / Two and a half Men (Сезон 6) (2008)Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~ 00:22:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) -
Режиссер: Ли Аронсон, Чак Лорри
В ролях: Чарли Шин, Джон Крайер, Энгус Т. Джонс, Кончата Феррелл, Марин Хинкль, Мелани Лински и др.
Антибумер (2004)По бескрайним просторам России мчится жертва отечественного автосервиса — черный бумер с движком от Запорожца. Четверо друзей, яростные фанаты футбола, мечтают попасть в Португалию — на Евро-2004. И даже цепь роковых встреч с угрюмыми оборотнями в погонах, озверевшими любителями филармонии и оборзевшими звездами провинциального шоу-бизнеса не может им помешать. Полный вперед, глобус Португалии верно укажет путь! И неважно, какую дорогу выбирать. Земля-то круглая.
Мальчик в зеркале / O Menino no Espelho (2014)У юного Фернандо вечно неприятности из-за его непоседливого характера. Когда он в очередной раз попадает впросак, его отражение из зеркала по имени Однанреф является в реальный мир, чтобы помочь справиться с возникшими проблемами. Но со временем события начинают развиваться совсем не так, как хотелось бы Фернандо...
Деффчонки (Сезон 1-4) (2012-2015)Насколько разнообразной может быть жизнь современных студенток, отправившихся на обучение в мегаполис? Можно сказать точно, что скучать они явно не будут, ведь каждый день приносит с собой новые приколы, розыгрыши, знакомства и просто увлекательные события, которые запоминаются на всю дальнейшую жизнь. На то они и студенческие годы, воспоминания о которых вызывают откровенную улыбку и радость. О всевозможных моментах этой увлекательной жизни расскажет сериал «ДеФФчонки», в котором раскрываются все прелести свободной жизни юных созданий, отправившихся в увлекательное путешествие. Данный фильм можно смотреть в онлайн режиме на нашем виртуальном ресурсе.
На грани / The Brink (Сезон 1) (2015)Правительство и армия США пытаются предотвратить Третью мировую войну, в то время как в мире царит геополитический кризис.
Дот и кролик / Dot and the Bunny (1983)Год: 1983
Стана: Австралия
Жанр: Для детей, Западные мультфильмы, Про животных
Время: 76 минут
5-я волна / The 5th Wave (2015)Первая волна оставила за собой мглу. От второй успели убежать только самые везучие. Но едва ли можно назвать везучими тех, кто уцелел после третьей. А четвертая волна стерла все человеческие законы, взамен же установила свой, один-единственный: хочешь жить - не верь никому. И вот уже накатывает пятая волна...
Внутренняя вселенная: Тайная жизнь клетки / Our Secret Universe: The Hidden Life of the Cell (2012)Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Студия: Wide-Eyed Entertainment
Жанр: документальный
Продолжительность: 00.57.15
Перевод: Любительский одноголосый
Белый шум 2: Сияние / White Noise 2: The Light (2007)Название: Белый шум 2: Сияние
Оригинальное название: White Noise 2: The Light
Год выхода: 2007
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Патрик Люссье
В ролях: Натан Филлион, Кэти Сакхофф, Эд Андерс, Джошуа Баллард, Кендалл Кросс и др.
Мировая премьера: 5 января 2007
Российская премьера: 3 мая 2007
Выпущено: США, Канада
Продолжительность: 01:33:46
Перевод: Любительский (один голос)
Минус один (2014)Лена и Вася счастливо женаты, у них двое детей. Но бытовой конфликт приводит к череде событий, заканчивающихся грандиозной ссорой супругов. В пылу скандала они заявляют, что прекрасно проживут друг без друга. И получают такую возможность в самом буквальном смысле: теперь Лена живет в мире, в котором нет Васи, а Вася — в мире, в котором нет Лены. Все остальное остается неизменным: и у Лены и у Васи есть дети, соседи и родственники — по комплекту для каждого из супругов. Лена и Вася находят способ связи — это один из телевизионных каналов, по которому они могут видеть друг друга. Окрыленные свободой, супруги начинают жить отдельно: Вася нянчит детей, Лена ищет работу. У обоих завязываются свои романтические отношения. Но очень скоро они понимают, что никто не может заменить им друг друга. Теперь Лене и Васе предстоит найти способ воссоединения… Если это вообще возможно.
Остаться в живых / Lost (Сезон 2) (2005—2006)Год выпуска: 2005—2006
Страна: США
Жанр: Приключение, триллер
Продолжительность: ~43мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon
Режиссёр: Джек Бендер / Jack Bender, Стивен Уильямс / Stephen Williams
В ролях: Мэттью Фокс, Эванджелин Лили, Нэвин Эндрюс, Терри О'Куинн, Доминик Монаган, Джош Холлоуэй, Мэгги Грэйс, Эмили де Рэйвин, Хорхе Гарсиа, Дэниел Дэй Ким, Ким Юн-чжин, Малкольм Дэвид Келли, Гарольд Перрино
Моя фамилия Шилов (2013)Год выхода: 2013
Страна: Россия
Жанр: боевик, криминал
Продолжительность: 91 минута
Перевод: Оригинальный
Режиссер: Андрей Элинсон
В ролях: Александр Устюгов, Сергей Перегудов, Мария Синяева, Геннадий Алимпиев, Алексей Федотов, Константин Стрельников, Всеволод Цурило, Светлана Смирнова-Кацагаджиева
Гадкий я / Despicable Me (2010)Название: Гадкий я / Despicable Me
Год выпуска: 2010
Страна: США
Бюджет/Сборы: $69 000 000 / $543 113 985(мировые)
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия
Режиссёр: Пьер Коффен, Крис Рено
Продюсеры: Джон Коэн, Джанет Хили, Кристофер Меледандри...
Роли озвучивали: Стив Карелл, Джейсон Сигел, Расселл Брэнд, Джули Эндрюс, Уилл Арнетт, Кристен Уиг, Миранда Косгров, Дэна Гайер, Элси Фишер, Пьер Соффин и другие
Роли дублировали: Леонид Ярмольник, Марк Тишман, Михаил Георгиу, Наталья Гурзо, Алексей Колган
Перевод: Профессиональный (полное дублирование).
Продолжительность: 01:34:48
Слабое звено / The Passenger (2005)Страна: Канада, Франция, Япония
Жанр: триллер, драма
Год: 2005
Режиссер: François Rotger
Роли: Юсукэ Исейа, Габриель Лазюр, Рё Касэ, Куми Канеко, Ёскэ Нацуки, Франсуа Троттье, Верушка Кнож, Мики Аошима, Френсин Бодри, Йошиюки Дои
Прелестный Файрбол / Fireball Charming (2011)Продолжение сериала 2008 года про робота-дворецкого и робота-хозяйку. Теперь с людьми!
13-й воин / The 13th Warrior (1999)Год выпуска: 1999
Выпущено: США / Touchstone Pictures
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, детектив, приключения
Продолжительность: 01:42:47
Режиссер: Джон МакТирнан / John McTiernan, Майкл Крайтон / Michael Crichton
В ролях:
Антонио Бандерас (Ahmed Ibn Fahdlan), Омар Шариф (Melchisidek), Владимир Кулих (Buliwyf), Дэннис Сторхой (Herger - Joyous), Дэниэл Саузерн (Edgtho - Silent), Нил Маффин (Roneth), Джон ДеСантис (Ragnar - Dour), Клайв Расселл (Helfdane - Fat), Миша Хауссерманн (Rethel - Archer)
Просветленная / Enlightened (Сезон 1) (2011)Жанр: драма, Комедии, Сериалы
Год выхода: 2011
Режиссер: Мигель Артета, Майк Уайт, Джонатан Демме
В ролях: Лора Дерн (Эми), Люк Уилсон (Леви), Майк Уайт (Тайлер), Тимм Шарп (Дуги), Эми Хилл (Джуди), Дайан Лэдд (Хелен), Сара Бернз (Криста)
Страна: США, HBO
Продолжительность: 1 серия / 00:30:00
Озвучивание: Любительское одноголосое (Hamster)
Внимание: в сериале присутствует ненормативная лексика
Распутник / The Libertine (2004)история о поэте, придворном льстеце, пресловутом распутнике Джоне Уилмоте, графе Рочестере. После возвращения на трон Карла II Британия пребывает в упадке, и Уилмот умело этим пользуется. Он любит женщин и любит вино, он лишен каких бы то ни было нравственных ориентиров, он кутит и пишет стихи. Но постепенно он начинает раздражать многих: от собственной жены до самого короля…

Войдите на сайт, используя логин и пароль указанные Вами при регистрации
Google+